Sumário
PARTE 1
1. Nominativo e genitivo
2. Acusativo
3. Dativo (singular e plural)
4. Ablativo (singular e plural)
5. Roma et Athēnae
6. dominus
7. bellum; sum
8. liber, puer, vir
9.sum, eram, erō
10. Deus
11. dūrus
12. fuī
13. pulcher, liber
14. fuī, fueram, fuerō – parte 1
15. fuī, fueram, fuerō – parte 2
16. es; ab-sum, ad-sum; dē-sum
17. eram
18. O fazendeiro e o marinheiro – parte 1
19. O fazendeiro e o marinheiro – parte 2
20. O fazendeiro e o marinheiro – parte 3
21. O fazendeiro e o marinheiro – parte 4
22. O fazendeiro e o marinheiro – parte 5
23. O fazendeiro e o marinheiro – final
24. laudō, laudābam, laudābō; lauda; laudare
25. Diálogo
26. vox
27. dolor, mōs
28. leō, homō, virgō
29. nomen, genus
30. laudavī, laudaveram, laudāverō; laudāvisse
31. urbs
32.cīvis, nūbēs
33. laudor, laudābar, laudābor; laudare; laudāri
34. laudātus sum
35. ovile, animal, mare
36. tristīs
37. ācer, prūdens
38.moneō, monēbam, monēbō; mone; monēre
39. monuī, monueram, monuerō; monuisse
40. gradus, cornu
41. faciēs, rēspublica
42. dēlēvī, dēlēveram, dēlēverō
43. moneor, monēbar, monēbor; monēre; monērī
44. monitus sum, (eram, erō; esse); dēlētus sum (eram, ero; esse)
45. Grau comparativo dos adjetivos
46. Peculiaridades no grau comparativo
47. Comparação dos advérbios
48. egō, tū
49. is, ea, id; sē
50. hīc, ille, iste
51. is, idem, alius
52. ipse, ūnus, sōlus
53. regō, regēbam, regam; rege; regere
54. rexī, rexeram, rexerō; rexisse | lēgī, lēgeram, lēgerō; lēgisse | metuī, metueram, metuerō; metuisse
55. claudō, claudere, clausī, clausum | verte, vertere, vertī, versum
56. credō, crēdere, crēdidī, crēditum | cadō, cadere, cecidī, cāsum | caedō, caedere, cecidī, caesum
57. Numerais cardinais
58. Numerais ordinais
59. quis? quid? quī, quae, quod?
60. quī, quae, quod
61. quī, quae, quod
62. regor, regēbar, regar; regere; regī
63. rectus sum, (eram, erō; esse)
64.audiō, audiēbam, audiam; audī; audire
65. audivī, audīveram, audīverō; audivisse
66. audior, audiēbar, audiar; audire; audiri
67.a. auditus sum, (eram, erō; esse)
67.b. O asno na pele de leão
68. capiō
69. capior
70. hortor; vereor
71. labor; blandior
72.a. Verbos depoentes
72.b. A partilha do leão
73.a. Verbos depoentes
73.b. O lobo e a cabra
74. Tempos do subjuntivo
75. a. Tempos do subjuntivo: voz passiva
75. b. Uma resposta espirituosa
76. Tempos do subjuntivo
77. Ut e cum 1
78. Ut e cum 2
79. Tempos do subjuntivo
80. Gerúndio e gerundivo
81. Supino
82. Particípios
83.a. Dois caranguejos
83.b. O rouxinol e o pintassilgo
84.a. Dionísio, o tirano
84.b. Da frigideira para o fogo
85. O cavalo mal-humorado
PARTE 2
1. Campânia
2. O camelo
3. O elefante
4. Netuno e Mercúrio
5. Diana e Minerva
6. A Bretanha
7. Uma aula de geografia
8. Os templos gregos
9. Os germanos
10. O orgulho de Alexandre
11. Os avisos de Cassandra
12. Os sacrifícios romanos
13. Níobe
14. Os pássaros escolhem um rei
15. Coberto com plumas emprestadas
16. O deus dos ventos
17. A guerra de Troia
18. Um dito de Diógenes
19. Um dito de Sólon
20. O cavalo de madeira
21. O rei Ágis
22. O sino no gato
23. Heróis da guerra de Troia
24. A raposa e o corvo
25. A coragem espartana
26. O gafanhoto e as formigas
27. O estorninho e o cuco
28. A raposa maluca e a galinha suspeita
29. Júpiter e Europa
30. Hércules e as serpentes
31. Um irmão de verdade
32. Sorte para os ladrões
33. Os gregos antes de Troia
34. Três guerras púnicas
35. O homem mais rico do mundo
36. O herdeiro legítimo
37. A esperança brota eternamente do peito humano
38. O melhor país para se viver
39. A expedição de Dário
40. A expedição de Xerxes
41. Sólon e Creso
42. Creso e Ciro em guerra – parte 1
43. Creso e Ciro em guerra – parte 2
44. Creso e Ciro em guerra – parte 3
45. Derrota e captura de Creso
46. Creso, um prisioneiro
47. Ciro poupa a vida de Creso
48. Creso dá conselho a Ciro
49. Creso chama o oráculo de mentiroso
50. A explicação do oráculo
Os textos latinos a seguir foram retirados de DIX, C. M. A first latin reader and writer. London: Sonnenschein, 1901. Os títulos foram traduzidos para o português.
PARTE 1
1. Nominativo e genitivo
1. Britannia est insula. 2. Britannia est insula Eurōpae. 3. Britannia et Hibernia sunt insulae Eurōpae. 4. Britannia est patria nautārum. 5. Insulae sunt saepe patria nautārum. 6. Incolae insulārum sunt saepe nautae. 7. Graecia est patria poetārum. 8. Hibernia est patria agricolārum. 9. Sicilia et Sardinia sunt insulae Eurōpae. 10. Sicilia et Creta et Sardinia sunt insulae Eurōpae. 11. Ira est saepe causa pugnārum. 12. Pugnae nautārum sunt causa īrae. 13. Agricolārum ira est causa pugnārum.
2. Acusativo
1. Gloria victōriārum Britanniam ornat. 2. Corōna comam puellae ornat. 3. Rosae puellās ornant. 4. Poētārum glōria Graeciam dat. 5. Italiam et Graeciam et Britanniam gloria poētārum omat. 6. Hibernia habet agrīcolās. 7. Agricolās habet Germania. 8. Agrīcolās habent Germania et Italia. 9. Puellae rosās habent. 10. Puella corōnam habet. 11. Italia et Graecia habent poētās. 12. Poetās habent Italia et Graecia et Britannia. 13. Fāma audāciae nautās Britanniae ornāt. 14. Modestia puellās Hiberniae ornat.
3. Dativo (singular e plural)
1. Agricola rosās fīliae dat. 2. Puella aquam agricolīs dat. 3. Ancillae corōnam rēgīnae dant. 4. Puella rosās dominae dat. 5. Domina pecúniam ancillīs saepe dat. 6. Puellae corōnam dominae dant. 7. Audacia nautārum glōriam Britanniae parat. 8. Industria agricolīs Britanniae est causa glōriae. 9. Fāma poētārum incolīs Graeciae est causa glōriae. 10. Domina rosās et gemmās puellae dat. 11. Fīliae rēgīnae gemmās puellīs dant. 12. Nauta et agricola rosās puellīs saepe dant. 13. Filia agricolae aquam nautae dat.
4. Ablativo (singular e plural)
1. Sunt in Hiberniā agricolae. 2. Sunt in Britanniā nautae. 3. Erant in Graeciā poētae. 4. In ōrā Germāniae et Italiae nautae sunt. 5. Ancillae rēgīnam rosīs ornant. 6. Ancilla dominam corōnā ornāt. 7. Rēgīna poētās corōnīs ornāt. 8. Domina ancillās gemmīs saepe ornāt. 9. Ancillae dominās corōnīs saepe ornant. 10. Puella agricolam modestiā dēlectat. 11. Nautae Britanniae patriam famā audāciae ornant. 12. Puellae patriam modestiā ornant. 13. Nautae patriam audaciā ornant, agricolae industriā. 14. In ōrā Asiae colōniae erant. 15. Incolae viās statuīs et corōnīs ornant. 16. Fīliae agricolārum āram rosīs ornant.
5. Roma et Athēnae
1. Rōma in Italia est. 2. Rōmae viās statuae ornant. 3. In viīs Rōmae erant ārae et statuae deārum. 4. Fama ārārum et statuārum est Rōmae causa glōriae. 5. Ecce! fīliae incolārum Rōmae ārās deārum corōnīs ornant. 6. Athēnae sunt in Graeciā. 7. In viīs Athēnārum erant ārae et statuae deārum 8. Athēnās statuae et columnae etiam nunc ornant 9. Athēnārum incolīs industria erat causa divitiārum. 10. Athēnae sunt patria poētārum. 11. Athēnae erant schola litterārum et doctrīnae. 12. Inimīcitiae Persarum erant incolīs Athēnārum causa pugnārum et victōriārum. 13. Erat in cōpiīs Persārum discordia, concordia in cōpiīs Athēnārum.
6. dominus
1. Dominus servum habet. 2. Industria servī dominum dēlectat. 3. Dominus igitur cibum et pecūniam servō dat. 4. Serve, modestia et industria dominum dēlectant. 5. Serve, agricolae dā cibum. 6. Servī, ubī est dominus? Dominus est in hortō. 7. Vergilius et Horātius poētae erant Rōmānōrum. 8. Fāma poētārum Rōmānīs est causa glōriae. 9. Rōmānī erant dominī ītaliae. 10. In numerō servōrum Graecōrum erant barbari; servōrum Rōmānōrum in numerō erant Graecī et Gallī et Germānī. 11. Fāma doctrīnae et litterārum est Germānīs causa glōriae. 12. Dominus industriam servōrum laudat.
7. bellum; sum
1. Ubī es, Carole? Ubī est Henrīcus? Ubī estis, amici? 2. Cum Fredericō sum in hortō. 3. Saepe sumus in hortīs et campīs. 4. Lūdī Carolum et Henrīcum dēlectant. 5. Frederīcus et Augustus in campō sunt. 6. Bellum est malum, nam agricolīs et incolīs oppidōrum mala parat. 7. Agricolae bellum nōn amant. 8. Inimīcitiae populōrum sunt causa bellōrum. 9. Mūrī et valla et fossa sunt in bellō mūnīmenta oppidōrum. 10. Ō bella, saepe estīs causa malōrum. 11. Hodiē amicī sumus Germānōrum et Gallōrum. 12. Carole, nōnne es amīcus Henrici? 13. Amīcus sum Henricī et Fredericī. 14. Bella nōn semper mala sunt. 15. Ubī sunt templa? In oppidō templa sunt.
8. liber, puer, vir
1. Egō discipulus sum; tū es magister. 2. Nōs discipulī sumus; vōs estīs magistrī. 3. Puer, ubī sunt librī liberōrum? 4. Librī sunt in mensa sed liberī sunt in hortō. 5. Liberī magistrī sunt in agrīs agricolae. 6. Ubī sunt generī agricolae? 7. Generī et ministrī agricolae in agrō sunt. 8. Sub vesperum liberī agricolārum in agrīs saltant. 9. Saltant etiam ministrī agricolae. 10. Sub vesperum puerī et puellae in hortō dēambulant. 11. In scholā magistrīdiscipulīs saepe sunt sociīlūdōrum. 12. Puerōrum et puellārum industria et modestia magistrōs dēlectant. 13. Fābulae nōn sōlum puerīs sed etiam virīs sunt causa laetitiae.
9.sum, eram, erō
1. Nunc puerī sumus, posteā virī erimus. 2. Henrice, nunc vir es, ōlim erās puer. 3. Filiī, ōlim puerī erātis, mox erī tīs virī. 4. Nunc puerī sunt discipulī, mox magistrī erunt. 5. Lūdī puerōrum magistrō semper erunt causa laetitiae. 6. Magistrī, sociī ludōrum liberīs erātīs et eritis. 7. Ō puer, mox vir eris. 8. Librī puerōrum et puellārum etiam virōs saepe dēlectant. 9. Ministrī agricolae liberōs sed nōn librōs amant. 10. Virī sumus sed puerīs sociī lūdōrum saepe erimus. 11. Discipulī estīs et erātis, mox eritīs magistri.
10. Deus
1. Amicī sunt donum Deī. 2. Deus est dominus caelī et terrae. 3. Incolīs terrae Deus beneficia praebet. 4. Mundus est templum Deī. 5. Liberī sunt dōnum Deī. 6. Templa erant aedificia deōrum. 7. Neptūnus et Mercurius deī erant Rōmānōrum. 8. Est Deus, sed nōn sunt deī. 9. Erant Graecīs et Romanīs dī et deae. 10. Animus est dōnum Deī. 11. Erant in templīs deōrum ārae et statuae et columnae. 12. Deus, dominus es caelī et terrae. 13. Graecī et Romanī ārās, statuas, templa dīs dēdicābant.
11. dūrus
1. Terra est rotunda. 2. Mundus est immensus. 3. Elephantus est magnus et validus. 4. Metalla sunt dura. 5. Vērae amicitiae sunt sempiternae. 6. Verī amicī sunt rarī. 7. Romanī erant dominī magnōrum regnōrum. 8. Proelia inter Romanōs et Poenōs cruenta erant. 9. Persae sagittariī erant bonī. 10. Graecī nautae strēnuī erant. 11. Aegȳptiī agricolae sēdulī erant. 12. Diāna et Minerva deae clārae erant. 13. Terra et lūna in numerō stellārum fixārum nōn sunt. 14. Fābulae poētārum Graecīs erant iūcundae. 15. Memoria virōrum iustōrum honesta erit.
12. fuī
1. Ō Helena, cansa multōrum malōrum Trōiānīs fuistī. 2. Vīna Graecōrum praeclāra erant. 3. Ō sociī, saepe in malīs fuimus sed mox fortūnātī erimus. 4. Strenuī fuistis, ō nautae Angliae. 5. In scholā, puerī, sēdulī et attentī fuistīs: posthāc doctī eritis. 6. Olim nōn sēdulī erāmus, nunc autem attentī et sēdulī sumus. 7. Fuistī in Italia? Nōn in Italia fuī sed in nonnullīs oppidīs Helvētiae. 8. Fuistīs in Graeciā? Nōn in Graeciā fuimus; in Germania Carolus et Henricus fuērunt. 11. Superbī fuistis, Romānī, et multārum terrārum cupidī. 12. Fuit Īlium, fuistī Priame, fuistīs Trōiānī!
13. pulcher, liber
1. Paucī cūrīs liberī sunt. 2. Nonnullī cūrīs nunquam līberī fuērunt. 3. In fuga exitium mise rum est, in victoria glōriōsum. 4. Ōlim in patria nostra ursī erant. 5. Miserī fuimus, mox erimus beatī. 6. Vita virōrum liberōrum nōn semper libera cūrīs est. 7. Via aspera glōriae virīs līberīs est iūcunda. 8. Virī liberī viam asperam glōriae amant. 9. Liberos pigros librī pulclirī nōn dēlectant. 10. Exempla mala discipulōrum pigrōrum nonnullīs puerīs noxia fuērunt. 11. Vita nostra hūmāna nōn sempiterna erit. 12. Miserī nōn erimus, nam paneīs contentī semper fuimus. 13. Nunc es et semper fuistī amicus miserīs, amīce.
14. fuī, fueram, fuerō
Carolus. Ubi hodiē fuistī, Frederīce? Ubi fuit avus tuus? Frederīcus. In oppidō fuī cum avō meō. C. Fuistisne in forō oppidī? F. Fuimus in forō. G. Erantne multī virī in forō? F. Multī virī, pulchrīs armīs ornatī, in forō erant. Spectāculum erat pulchrum. C. Fuerās-ne iam anteā in oppidō? F. Fueram in oppidō cum amicō nostrō. Sed tū cūr hodiē in oppidō nōn fuistī? C. Magister meus īrātus erat; nam in scholā nōn attentus fueram. F. Sī attentus fueris, nulla erit causa irae magistrō nostrō. Sī magistrī industriā tuā contentī fuerint, magna erunt praemia tua.
2. Catilina, vir nefārie, patriae nostrae perniciōsus semper fuerās. 3. Virī improbī, semper fuerātīs improbōrum amicī. 4. Sī boni fueritis, beatī eritis.
15. fuī, fueram, fuerō
1. Agricolae sēdulī saepe sunt beatī. 2. Agricolae pigrī nunquam erunt prosperī. 3. Nautae nostrī plērumque sunt impavidī. 4. Incolae Britanniae ōlim ferī et bellicosī erant. 5. Homērus clārus erat poeta Graecōrum, Vergilius et Horātius clārī erant poētae Rōmānōrum. 6. Etiam nunc in scholīs nostrīs fābulae pulchrae poētārum Graecōrum puerōs et puellās dēlectant. 7. Sī ministrī sēdulī fuerint, agricolae contentī erunt. 8. Nautae nostrī ventōrum et undārum peritī sunt. 9. Multī nautae in insula nostrā semper fuērunt. 10. Corinthus erat clārum oppidum Graeciae; etiam nunc multī nautae incolīs Corinthī dīvitiās apportant. 11. Primī incolae Rōmae ferī et barbarī erant. 12. Industria ministrī gaudium agricolae sēdulō parat.
16. es; absum, adsum; dēsum
1. Es sēdulus, ō puer! 2. Este attentī et sēdulī, discipulī, et posteā doctī eritis. 3. Es amīcus miserō, amice! 4. Este cautī, sociī, nam callidae sunt inimīcōrum insidiae. 5. Puellae, este modestae, nam modestia puellīs magnum est ornāmentum. 6. Patria incolīs cara estō. 7. Nautae ventōrum et undārum peritī suntō. 8. Sēdulī suntō agricolae nostrī. 9. Stellae longē absunt ā terrā. 10. Amīcus amīcō in periculīs nōn deerit. 11. Impavidī este, nautae, nam ubīque adest Deus, neque virīs probīs et piīs unquam deest. 12. Nōs unō tantum locō sumus, Deus nusquam abest. 13. Virī probī et bonī amicīs nunquam dēfuērunt.
17. eram
1. Viās ornant pōpulī prōcērae. 2. Corinthus, oppidum Graeciae, clara erat. 3. Aegȳptus, terra Africae, fecunda erat, et Rōmānīs multum frūmentum dabat. 4. In nostrīs silvīs multae sunt altae fagī. 5. Cerasī nōn semper nōtae fuērunt populīs Eurōpae. 6. Platanī sunt opācae. 7. Pirī altae et mālī rāmōsae et cerasī iūcundae multos hortos Britanniae ornant. 8. Cȳprus, insula Eurōpae, nunc Britannīs est subiecta. 9. Ripae multōrum rivōrum rāmīs fagōrum altārum opācae sunt. 10. Panormus in insula Sicilia sita erat et Poenīs subiecta erat. 11. Aegȳptus aquā Nilī, fluviī magnī et altī, fecunda est. 12, Tȳrus nova, oppidum clārum, in parvā insulā sita erat.
18. O fazendeiro e o marinheiro – parte 1
Marcus erat agricola sēdulus et probus. Erant Marcō duō līberī, Gāius et Iūlia. Iūliae erant pulchrae genae et nigrī capillī. Oculī quoque puellae nigrī erant. Magna erat parsimōnia, et industria, et modestia Iūliae. Parsimōnia et industria puellae bonum agricolam valdē dēlectant. Sed magīs dēlectāt Marcum modestia fīliae, nam puellīs magnum est ornamentum modestia. Saepe exclāmat Marcus līberīs suīs: “Este laboriōsī et doctī: estōte modestī: nam sī bonī fueritis, Deō carī eritis.” Puellae pulchrae nōn sunt semper bonae. Puellae bonae haudquāquam semper sunt pulchrae. Iūlia autem et bona et pulchra erat. Itaque fīlia bonī agricolae nōn sōlum Marcō sed etiam ūniversīs vicī incolīs causa erat laetitiae.
19. O fazendeiro e o marinheiro – parte 2
Gaius erat filius agricolae. Nōn sōlum labōriōsus erat, sed etiam doctus. Haudquāquam poētārum Rōmānōrum et Graecōrum imperītus erat. Vergilius, Horātius, Ovidius puerum valdē dēlectant, sed magnus Homērus puerum magīs dēlectāt. Fabulās poētārum Graecōrum Iūliae narrat, nam linguae Graecae puella nōn perita est. Itaque librī agricolae liberīs valdē sunt iūcundī. Nihilōminus Gāius est labōriōsus agricola. Paucī agricolae sunt docti; paucī sunt peritī et poetārum et agricultūrae. Bonī poētae baud rarō sunt malī agricolae. Gāius autem et doctus poēta et sēdulus agricola erat. Itaque Marcō causa gaudiī erant liberī, librī liberīs.
20. O fazendeiro e o marinheiro – parte 3
Augustus est nauta strēnuus. Augustus est fīdus amīcus Marcī agricolae. Agrippa est ūnicus nautae filius. Magna puerī diligentia Augustum dēlectāt. Itaque nauta exclāmat: “Filī, diligentia tua mē valdē dēlectat. Ecce praemium diligentiae tuae et industriae! Fēriae tibī erunt. Marcus, ūnus ex amicīs meīs, nos ad sē vīsendum invitāt. Omnīnō imperītus es vītae rusticae. Vita rustica tē dēlectābit.” Postrīdiē ad agricolam vīsendum nauta et fīlius iter faciunt. Magnum est gaudium amīcōrum, nam amīcitia nautae et agricolae est firma. Intereā Gāius et Iulia Agrippae multa monstrant. Hortum, porcos, equōs, catulōs puerō monstrant.
21. O fazendeiro e o marinheiro – parte 4
Postrīdiē Agrippa cum Marcī fīliō ambulat. Gāius Agrippae monstrat altās pirōs, mālōs rāmōsās, cerasōs iucundās. Pōma dat amicō. Postea in magnam silvam veniunt. Sunt in silva pīnī prōcērae, fāgī altae, tiliae opācae; sunt etiam ferae in silva, nam silva est domicilium cervōrum et aprōrum. Est in silvā rīvus. Rīpae rīvī sunt amoenae umbrā pīnōrum altārum et platanōrum opācārum. Tum puerī sub umbrā fagī altae sedent. Deinde Agrippa amīcum suum interrogaī: “Feraene sunt in silva?” Tum Gāius: “Olim silva erat domicilium ursōrum et lupōrum et aprōrum; etiam hodiē silva plena est aprōrum.” Subitō magnum et ferum aprum vident. Tum Gāius magnō gaudiō exclāmat: “Ecce aper!” Haudquāquam gaudet Agrippa; timet, sed nihil respondet.
22. O fazendeiro e o marinheiro – parte 5
Mox tamen Gāius aprum sagittīs acūtīs vulnerat, nam sagitārius est perītus. Sed aper nondum est mortuus: in Gāium irruit et iam iam bellicōsum poētam lacerat, sed sine morā Agrippa gladiō bēluam necat, nam nautae fīliō audācia nunquam dēfuit. Tum puerī tam glōriōsā viclōriā gaudent. Posteā Marcus et Augustus cum Iūliā ad locum forte veniunt. Vident aprum mortuum; mox puerōs vident, audiunt dē proeliō et audāciam puerōrum laudant.
23. O fazendeiro e o marinheiro – final
Postrīdiē puerī ad agrōs ambulant. Agricola cum ministrīs arat. Gāius quoque arat; sed Agrippa stupet, est enim omninō imperītus agricultūrae. Mox tarnen exclāmat: Mehercule! Intellegō. Arātrum est nāvīs terrae.” Haud multō postea migrāt Gāius cum Agrippa et Augustō ad oppidum maritimum. Gains vītae maritimae omnīnŌ est imperītus. Dē violentiā undārum pelagī multa in librīs poētārum lēgit, sed undās pelagī nunquam vīdit. Tandem ad altōs scopulōs veniunt et pelagus vident. Turn Agrippa exclāmat, “Ecce nāvis!” Gāius novum monstrum diū aspicit, tandem “Papae!”, inquit, “nāvis est arātrum pelagī.”
24. laudō, laudābam, laudābō; lauda; laudare
1. Virī strēnuī, magnā patientiā tolerātīs molestiās vitae. 2. Etiam dūra saxa aqua cavat. 3. Industriā et diligentiā multa pericula vītāmus. 4. Patruus puerīs exclāmābat: “Industriā et diligentiā multa pericula vitābitis.” 5. Amplificāmus patriam nostram nōn sōlum armīs sed etiam industriā. 6. Horātī, vitam urbānam saepe vituperābās. 7. Vita rustica Rōmānōs antiquōs dēlectābat. 8. Vir strēnue, ex magnīs periculīs patriam liberābis. 9. Prudentiā pericula multa vitābātis. 10. Rōmānī, cum multīs populīs dē impériō certābātis. 11. Germānī antiquī deīs captivōs immolābant. 12. Graecī Rōmānōs doctrinā superant. 13. Sociī, armīs patriam nostram ex periculō liberābimus. 14. Filiī, aequō animō toleiāte molestiās vitae. 15. Iūcundum et decorum est patriam amplificare et prō patriā pugnāre.
25. Diálogo
Carolus. Multī laudant vītam nautārum. Avus tuus laudat vītam rusticam. Tū quoque vītam rusticam laudās. Cūr laudātis? Frederīcus. Laudāmus silvārum umbram, agros et hortos vīcōrum, aquam pūram rīvorum. C. Nūper laudabās oppidum et commoda vītae urbānae. Cūr sententiam tuam mutās? F. Laudābam oppidum et etiam nunc laudō. Sententiam meam nōn mutō. Multa sunt commoda vītae urbānae, sed vīta agricolārum agricolam futūrum dēlectāt. Semper egō laudābō vītam rusticam, tū laudābīs vītam urbānam. C. Ambulābimus per viās amplās, spectābimus aedificia pulchra, dēlectābunt oculōs nostrōs statuae ēgregiae.
26. vox
1. Virtūte magnī eritis et opulentī, ō sociī. 2. Probitās grata est Deō. 3. Varia sunt virōrum iūdicia, variae voluntātēs. 4. In magnā cīvitāte multa et varia ingenia sunt. 5. Lȳcurgus lēgēs suās auctōritāte deī Delphicī confirmābat. 6. Iudex lēgum custos estō. 7. Virī bonī aequitātem amant. 8. Initium salūtīs est nōtitia peccātī. 9. Integritās vītae laudem parat. 10. Tarquinius Priscus et Tarquinius Superbus rēgēs Rōmānōrum fuērunt. 11. Tanaquil Tarquiniī Priscī rēgīs coniunx erat. 12. Equitēs Ariovistī, rēgīs Germānōrum, populos Galliae ōlim vexābant. 13. Ariovistō, ducī Germānōrum, Caesar bellum dēnuntiābat. 14. Nautae pācem amant, mīlitēs bellum.
27. dolor, mōs
1. Errare hūmānum, sed in errore persevērāre stultum est. 2. Flōrum odōrēs et colōrēs variī sunt. 3. Magna est laus mīlitibus patriam liberāre. 4. Hecuba erat uxor sēdula et fida Priamī. 5. Hectoris mater erat Hecuba. 6. Hector erat virōrum et liberōrum et mulierum Trōiae impavidus defensor. 7. Mōrum integritās firmum fundamentum civitatīs Rōmānae erat. 8. Nullus flōs est sine colōre, multī florēs sunt sine odore. 9. Odor flōrum pulchrōrum iūcundus est. 10. Multī sunt ōrātōrēs clārī Graecōrum et Rōmānōrum. 11. Honor est praemium labōrum ēgregiōrum.
28. leō, homō, virgō
1. Dēlectant hominēs ludī. 2. Cicerōnem populus Rōmānus patrem patriae nōminābat. 3. Magnōs hominēs virtūs nōbilitat, nōn fortūna. 4. Imaginēs vestrae, filiī, filiīs vestrīs cārae erunt. 5. Philosophiam Cicerō appellābat vitae ducem, inventricem lēgum, magistram mōrum. 6. Mala conscientia etiam in solitūdine anxia atque sollicita est. 7. Nullam virtūs mercēdem labōrum et periculōrum dēsīderat. 8. Līberae sunt nostrae cōgitātiōnēs. 9. Nulla est excūsātiō peccatī amicī causā peccāre. 10. Calamitās virtū tīs occāsiō est. 11. Salūs hominum in Deī est tūtēlā. 12. Amor hominēs conciliāt. 13. Aqua gelida hominēs aegrōs saepe levat. 14. Verēcundiam virtūtum custōdem rectē appellābās. 15. Leōnem rēgem ferārum appellāmus. 16. Leōnēs hominibus infestī sunt.
29. nomen, genus
1. Nōta sunt carmina pulchra Homērī. 2. Dē certāminibus Graecōrum et Trōiānōrum in Homērī carminibus sermō est. 3. Multī hominēs sunt tempōrum praeteritōrum laudātōrēs. 4. Saepe laudābātis, amicī, tempora praeterita. 5. Ignāvia corpus hebetat, firmat labor continuus. 6. Corpora vestra sūdōre et labōre firmābitis, puerī. 7. Umbra nemorum et flūminum murmure ānimōs et corpora recreābimus. 8. Ira hominibus multōrum scelerum causa est. 9. Homērī carmina hominum animōs semper dēlectābunt. 10. Cicerōnem ōrātōrem murmura et clamōres populī nōn perturbābant.11. Vēre et autumnō in Italiā itinera sunt iucunda, molesta aestāte. 12. Reverentiam praestāmus capitī cānō. 13. Multa crimina sunt falsa.
30. laudavī, laudaveram, laudāverō; laudāvisse
1. Statuās virōrum strēnuōrum herī corōnīs ornāvimus. 2. Multī praeclāram glōriam sceleribus maculāvērunt. 3. Cimbrī Teutonīque Rōmānōs saepe fugāverant; nōn tarnen despērāvērunt Rōmānī, sed tandem patriam liberāvērunt. 4. Creāvistī, Deus, caelum et ornāvistī splendidīs stellīs. 5. Vitia sua ēmendāvisse pulchrum est. 6. Inimicōs superāvisse hominēs dēlectat. 7. Patriam servāvisse magna gloria est. 8. Poenī magnīs certāminibus Rōmānōs superāverant, Rōmānī tamen nōn despērābant. 9. Magnās ducīs Germānōrum cōpiās nōn superābitis, nisī bellum magnā cūrā parāveritis. 10. Hominēs cautī causam considerāverint: causam nimiā celerī tāte nōn iudicābunt. 11. Milites, fortitudine magnā pugnāvistis.
31. urbs
1. Nescia mens hominum fātī sortīsque futūrae. 2. Laureā fronde victōrēs Graecī frontem coronābant. 3. Philosophī etiam in calamitate aequam mentem servant. 4. Magna pars hominum sorte suā nōn est contenta. 5. Pretiōsās mercēs ōlim Phoenīcēs Graeciae incolīs apportābant. 6. Ferrātā calce ēquitēs stimulant equōs. 7. Sacrī anserēs noctū in Capitōliō, arce Rōmānōrum, vigilābant. 8. Rōmulus, conditor Rōmae, frātrem Remum necāvit. 9. Cantābit vacuus cōrām latrōne viātor. 10. Fīliī meī, mentem sanam in corpore sanō servāte. 11. Multārum urbium orīginēs incertae sunt. 12. Animōs Rōmānōrum coniūrātiōnīs Catilīnae timor perturbāvit. 13. Custōdibus arcium laudem parat vigilantia.
32.cīvis, nūbēs
1. Viātōrēs altās oppidōrum turrēs procul spectant. 2. Dira pesūs hominibus sunt cupiditātēs. 3. Surdae sunt stultōrum aurēs. 4. Albī corvī sunt rārae avēs. 5. Asinī habent crassam pellem; plāgārum tamen, ō puerī, haudquāquam cupidī sunt. 6. In civitāte Lacedaemoniōrum magna fuit capitis quondam reverentia cānī. 7. Clādium magnārum bellī Gallicī memoria cīvibus Rōmānīs semper acerba erat. 8. Hostium insidiae propter vigilantiam custōdum et animum impavidum mīlitum innocuae fuērunt. 9. Magna est piscium et avium celeritās; magna est vulpium calliditās. 10. In aede Vestae ignīs erat perpetuus. 11. Magna classe Pompēius praedōnēs superavit. 12. Rōma caput orbīs terrārum fuit. 13. Atbēnae sēdēs artium et litterārum fuērunt.
33. laudor, laudābar, laudābor; laudare; laudāri
1. Modestiā et probitāte ornantur puellae. 2. Probitāte ornābantur antīquī Rōmānī. 3. Bellum est; ad arma convocāminī, adeste patriae! 4. Tū dēlectārīs armīs, nōs dēlectāmur equīs. 5. Olim artibus et litterīs dēlectābāris, nunc armīs et equīs dēlectāris. 6. A frātre meō eras ad lūdum in hortum invitāberis. 7. Etiam dūrum saxum aquā cavātur. 8. Este attentī et sēdulī, discipulī! nam sī attentī et sēdulī fueritis, multīs praemiīs atque honōribus ornābiminī. 9. Testēs, ā iūdicibus interrogābimini. 10. Nōn praemiīs sed conscientiā rectī ad studium pulchrae virtūtīs stimulābimur. 11. Discipull sēdulī nōn sōlum praemiīs mūneribusque sed etiam vērō amōre doctrīnae ad studium artium et litterārum stimulābuntur. 12. Sī bonus fueris, ā Deō et ā parentibus amāberis. 13. Iucundum est ab amīcīs amārī, ā magistrīs laudārī. 14. Laudare ā bonis, ō puer, vituperare ā malīs; nam molestum est ab improbīs laudaī, vituperari ā probīs.
34. laudātus sum
1. Variīs stellīs ā Deō caelum ornātum est. 2. Forum Rōmānum rostrīs ornātum erat. 3. Glōriā magnā et laudibua ēgregiīs ornātī estis, Romānī, et semper ornātī eritis. 4. Cōpiae Iugurthae saepe ā Mariō fugātae sunt. 5. Ā Brennō Italia vastāta erat. 6. Lēgātī Rōmānōrum cum Clūsīnīs contrā Gallos pugnāverant; itaque ira Gallōrum in Rōmānōs excitāta erat. 7. Romānī ā Gallīs ad Alliam magnō proeliō superātī et fugātī erant, multī Romānī necātī [erant], oppida Rōmāuērum expugnāta [erant], agrī vastātī [erant], urbs ā Gallīs occupāta [erat]. 8. Titus Antōnīnus propter clēmentiam Pius appellātus est. 9. Liberāta erat urbs nostra audāciā et virtūte nostrā. 10. Victoria civibus nuntiāta erit. 11. Urbs Roma ā Rōmulō aedificāta esse putābātur.
35. ovile, animal, mare
1. Equitīs calcārī equus incitātur, praeceptērīs laude discipulus. 2. Maria sunt plēna magnōrum animālium. 3. In templīs Rōmānīs pulvīnāria erant; in pulvināribus deōrum simulācra collocābantur. 4. Post proelium cruentum mīlitēs in cubīlibus collocātī sunt; vulnera mīlitum cūrāta sunt. 5. Monīlia ornant mulierēs. 6. Propter cubīlia ōlim, ut ait Horātius, ferī homines unguibus et pugnīs pugnābant. 7. Magnā vōce iūdex dē tribūnālī iudicium prōnuntiat. 8. Dēmosthenēs et Cicerō exemplaria sunt ēloquentiae. 9. Animālium varia sunt genera. 10. Maria habent litora, flūmina rīpās. 11. Rūpēs lītorum marium saepe sunt altae. 12. In marī immensō multa sunt genera variōrum animālium. 13. Mare perīculōsum laudat nauta.
36. tristīs
1. Ars longa, vīta brevis. 2. Agrī ab hoste crūdēlī vastātī erant; posteā dīligenter arātī sunt. 3. Doctrīnā et omnī litterārum genere Graecī Rōmānōs longē superābant. 4. Nātūram suam mūtāre difficile est. 5. Insignia sunt Homērī poētae opera. 6. Est bonōrum cīvium bella cīvīlia vītāre. 7. Iuvenālis, poēta Rōmānus, mentem sānam in corpore sanō tanquam summum dōnum deōrum immortālium exoptābat. 8. Avarō omnia dēsunt. 9. Corpus hominis est mortale, animus immortālis. 10. Animus immortālīs hominum Deō est similis. 11. Dissimilēs sunt hominum mōrēs: sunt hominēs fortēs et timidī, fidēlēs et infīdī, docilēs et indoctī, crūdēlēs et mitēs.12. Vīta servōrum turpīs et misera et tristīs est. 13. Fortēs fortuna adiuvat.
37. ācer, prūdens
1. Avarō omnia dēsunt, sapientī nihil. 2. Mīlitēs in pugnā atrocī vulnerātī sunt; ā mulieribus piīs cūrābuntur. 3. Tempora praesentia felicia sunt. 4. Vir sapiens semper fēlix est, etiam in calamitātibus. 5. Etiam gravia vulnera tempus sanat. 6. Animālia ratiōnis et ōrātiōnis expertia sunt. 7. Clārum et celebre fuit templum Diānae Ephesiae. 8. Sōcratem innocentem Athēniensēs damnāvērunt. 9. Scipiō, Africanī pater, pugnā equestrī ab Hannibale superātus est. 10. Celebre est nōmen Hannibalīs: Hannibal erat vir acrī ingeniō. 11. Cōpiae Hannibalīs equestrēs et pedestrēs ducibus et mīlitibus Rōmānōrum diū timōris erat causa.
38.moneō, monēbam, monēbō; mone; monēre
Uma carta para um amigo na cidade
Sī valēs, bene est; egō valeō. Vitae rusticae amātor tē, vitae urbānae amātōrem, salūtat. Nunc frondent silvae, nunc formōsus est annus. Omnia nunc flōrent; omnia prāta, omnēs agrī virent. Modō ambulāmus per agrōs et arva; modō iacēmus in grāmine viridī, arcēmus ā nōbīs omnēs curās. Iūcundum est in grāmine iacēre; dulce est curās molestās arcēre. Herī ad collem, fīnitimum hortō avunculī meī, ambulāveram. Sōl splendēbat in caelō serēnō, arborēs altae umbram praebēbant. Quamdiū vita urbāna tibī placēbit? Sī hūc properāveris, valdē dēlectāberis, magnum gaudium habēbis, grātiam mihī habēbis. Silvae, prāta, arva, omnia sunt plēna vitae, plēna laetitiae. Arcē igitur omnēs cūrās et hūc properā. Valē.
39. monuī, monueram, monuerō; monuisse.
1. Nēmō unquam omnibus hominibus placuit. 2. Sōcratī philosophō invidia improbōrum hominum nocuit: nam accūsātus est et capitis damnātus [est]. 3. Multīs hominibus dīvitiae nocuērunt. 4. Dracōnis lēgēs sevērae displicuērunt Athēniensibus. 5. Nōn hostēs bellicosī et ferōcēs sed luxuria et dīvitiae Rōmānīs nocuērunt. 6. Omnēs antiqua e gentēs rēgibus ōlim pāruērunt. 7. Omnēs artēs semper flōruērunt apud Graecōs. 8. Alexander, multās terrās imperiō tenuistī. 9 Magistrī puerōs saepe monuerant; sed puerī neque parentibus neque praeceptōribus pāruērunt. 10. Intemperantia corporī nocuerit. 11. Carmina dulcīa tua, Vergilī, omnibus Romanīs placuērunt. 12. Tarquinius Superbus mōribus cognomen meruit. 13. Dulce est dē patria bene meruisse.
40. gradus, cornu
1. Aestūs maris lūnae mōtibus gubernantur. 2. Mundus nōn cāsū incerto, sed lēgibus certīs gubernātur. 3. Vehementēs animī mōtūs maris fluctibus símilēs sunt. 4. Ulixēs sociīs exclāmāvit: Ō sociī, aequō animō casus vitae tolerāte! 5. Portūs Athēnārum semper multīs nāvibus frequentābantur. 6. Ulixēs nōn sōlum cum hostibus, sed etiam cum fluctibus marīs et tempestātibus dimicābat. 7. Magistrātūs lēgum ministrī et custōdēs sunt. 8. Sonitus tubae mīlitibus est signum pugnae. 9. Lusciniae dulcī cantū bominēs dēlectānt. 10. Cervōrum cornua similia sunt rāmīs. 11. Violentus fluctuum impetus multās nāvēs mercātōrum in litora iactāvit. 12 Periclēs tōtō corporīs habitū vērum principem praestābat. 13. Exercitibus Varī Arminius clādem magnam et interitum parābat.
41. faciēs, rēspublica
1. Ēst modus in rēbus, sunt certī dēnique fīnēs. 2. Omnia rērum principia sunt parva. 3. Miserōrum animī spē rērum prosperārum saepe dēlectantur et confirmantur. 4. Salūs reīpublicae summa lex magistrātuum estō. 5. Strepitū armōrum et clāmōre Germānī saepe aciēs Romanōrum perturbāvērunt. 6. Omnēs rēs ā Deō creātae sunt. 7. In plānitiē Marathōniā Miltiadēs parvā Athēniensium aciē ingentem Persārum exercitum superavit. 8. Falsā rērum speciē saepe hominēs ad spem vānam excītantur. 9. Oculī et aurēs sunt partēs faciēī hūmānae. 10. Obsidēs victōrī pignora sunt fideī hostis. 11. Reīpublicae Rōmānae bella cīvīlia causa perniciēī erant. 12. Rem publicam ornāt cīvium concordia.
42. dēlēvī, dēlēveram, dēlēverō
1. Quot et quantās terrās Romanī expugnāvērunt, quot et quantōs populōs bellō superāvērunt, quot et quantās urbēs dēlēvērunt! 2. P. Scīpiō Africanus urbem Carthāginem expugnāvit et dēlēvit. 3. Rōmānī nōn sōlum tōtam Italiam, sed etiam tōtum orbem terrārum fāmā nōminīs suī implēvērunt. 4. Xerxēs Athēnās incendiō dēlēvit. 5. Omnēs Macedonēs praemātūram Alexandrī mortem dēflēvērunt. 6. Omnēs mīlitēs foedam Caesaris mortem dēflēvērunt. 7. Cicerō ōrātiōnibus praeclārīs animōs adulescentium Rōmānōrum amōre patriae implēvit. 8. Mercātōrēs nostrī in multās terrās commeāvērunt et omnium rērum cōpiā patriam complēvērunt.
43. moneor, monēbar, monēbor; monēre; monērī
1. Dum puerī sumus, docēmur et exercēmur. 2. Multārum rērum ūtilium cognitiōne exercētur memoria nostra. 3. Apud populōs antiques puerī usque ad annum aetātīs septimum in cūrā mātrum tenēbantur. 4. Posteā corporīs facultātēs exercēre docēbantur. 5. Nunc puerī sumus, mox mīlitēs erimus; mox exercēbimur et docēbimur arma gestāre et bellāre, et in sevērā disciplīnā tenēbimur. 6. Nēmō ante mortem beātus habērī dēbet. 7. Omnēs ūsū docēmur. 8. Fās est et ab hoste docērī. 9. Mors perditōrum cīvium nunquam dēflēbitur. 10. Dīvitiīs augēbātur Rōmānōrum luxuria. 11. Urbs Veiī complūrēs aestātēs hiemēsque continuās obsidēbātur. 12. Puer, in iuventūte ā magistrīs et ā parentibus docēre.
44. monitus sum, (eram, erō; esse) | dēlētus sum (eram, ero; esse)
1. Praemātūra Alexandrī mors ab omnibus Macedonibus dēflēta est. 2. Neque ā leōnibus territus est Daniēl, neque minīs Golīae Dāvīd. 3. P. Cornēlius Scīpiō Carthāginem dēlēvit; Corinthus, urbs Graeciae opulenta, ā L. Mummiō dēlēta est. 4. Exercitus Rōmānus pugnā Cannensī ab Hannibale prōfligātus et paene dēlētus erat. 5. Perterritī erant Romanī, sed dē reī publicae salūte nōn despērābant. 6. Porsenna, rex Etrūriae, incrēdibilī Mūciī Scaevolae audāciā territus est. 7. Mors miserābilīs Phaethontis, fīliī Sōlls, ā sorōribus dēflēta erat; propter nimium luctum ā deīs in arborēs mūtātae sunt. 8. Xerxis classīs ad insulam Salaminem in marī angustō ā Graecīs dēlēta est. 9. Virīs fortibus bonos semper habitus est. 10. Saepe hominēs temerāriī atque imperitī falsīs rūmōribus territī sunt. 11. Temporibus Nerōnīs Roma ā Christianīs dēlēta esse falsō putāta est. 12. C. Iulius Caesar ā vāte frustrā monitus est
45. Grau comparativo dos adjetivos
1. Nullum vitium foedius est quam avāritia. 2. Nihil amābilius est piō et probō homine. 3. Dulce est mālum, dulcior uva, dulcissimum autem mel. 4. Tamesīs est longus, Padus est longior, Dānuvius est longissimus. 5. Euripidēs erat praestans, Sophoclēs praestantior, Homērus autem praestantissimus. 6. Suāvissima sunt carmina Horātī. 7. Oculōrum sensus est ācerrimus. 8. Nātūra est dux certior quam ars. 9. Accipiter est celer, hirundō celerior, celerrima aquila. 10. Clāriōra sunt nōmina poētārum Graecōrum quam Rōmānōrum. 11. Omnium ōrātōrum Rōmānōrum praestantissimus erat Cicerō; ēloquentior tamen Cicerōne erat Dēmosthenēs Athēniensis. 12. Bēluārum nulla prūdentior est elephantō. 13. In Graeciā et Ītaliā sunt multae urbēs celeberrimae et pulcherrimīs aedificiīs ornātae. 14. Vīlius ārgentum ēst aurō, virtūtibus aurum. 15. Īra insāniae simillima est. 16. Crūra cervōrum gracillima sunt.
46. Peculiaridades no grau comparativo
1. Fructus labōris optimus est placēre meliōribus. 2. Conscientia rectae voluntātīs maxima consōlātiō rērum incommodārum est. 3. Ūsus optimus magister est. 4. Vacāre culpā maximum est sōlācium. 5. Turpīs timor mortīs omnī est morte pēior. 6. Plūrimās et maximās opportūnitātēs amīcitia habet. 7. Antīquīs temporibus Suēvōrum gens erat longē maxima et bellicōsissima Germānōrum omnium. 8. Hibernia dīmidiō minor est quam Britannia. 9. In māiōre honōre est sapientia quam dīvitiae. 10. Praeteritōrum temporum memoria optima vitae hūmānae magistra est. 11. Māiōrum gloria posterīs quasī lumen est. 12. Māiōr est animī voluptās quam corporis. 13. Famēs est optimum condīmentum. 14. Remus Rōmulō iūniōr erat. 15. Beniamin filiōrum Iācōbī nātū minimus erat. 16. Iudas, fīlius Iācōbī, Iōsēphō senior erat.
47. Comparação dos advérbios
1. Facilius hominēs exemplīs excitantur quam praeceptīs. 2. Difficilius līberī ēducantur quam librī scrībuntur. 8. Alauda suāvius quam merula cantat, suāvissimē autem luscinia. 4. Fortius vix unquam pugnātum est quam apud Thermopȳlās ā Leōnidā et sociīs. 5. Catulī timidī vehementius lātrant quam mordent. 6. Excelsīs multō facilius cāsus nocet. 7. Vinum aegrōtīs prōdest rārō, nocet saepissimē. 8. Fortiter in Asiā pugnāvērunt Persae, nōn minus fortiter ā Graecīs pugnātum est; fortius et ācrius quam Graecī pugnāvērunt Romānī. 9. Rōmānī fortssimē et ācerrimē pugnāvērunt et magnum imperium obtinuērunt. 10. Lacedaemonūplērumque fortius quam Athēniensēs dimicāvērunt; tamen cautius et prūdentius Athēniensēs [dimicāvērunt]. 11. Sēcrētō amīcōs admonē, laudā palam. 12. Hominēs hominibus plūrimum prōsunt et obsunt.
48. egō, tū
1. Spēs est in nōbis, in Deō exitus. 2. Conscientia est vox Deī in nōbis. 3. Nōn nōbīs sōlum creatī sumus, sed parentibus, propinquīs, amicīs, reipublicae. 4. Patria communīs omnium nostrum parens est. 5. Filī, nōtum tibī est dictum Biantīs: Omnia mea mēcum portō. 6. Sī tibī rēs parva est, ēst tibī māgna quiēs. 7. Animus dominus rectorque tuī estō, nōn corpus. 8. Tum Imperator exclamat: “Mīlitēs, sī fortiter pugnāveritīs memoriam vestrī diū servābit patria, communīs omniunī nostrum parens”. 9. Ō Gordō, hominem gravissimum, cī vein ēgregium, impavidum militem, tē semper praebuisti; memoria tuī ā mē diū servābitur
49. is, ea, id; sē
1. Virī probī suī potentēs erunt, virtūtibus sibī gloriam parābunt, sē ornābunt, patriam amplificābunt. 2. Discipulī Sōcratīs eum maximīs laudibus praedicāvērunt et memoriam ēius servāvērunt. 3. Memorēs praeceptōrum ēius vitam suam virtūtibus ornāvērunt et magistrō et sibī gloriam parāvērunt. 4. Sōcratēs eōs metū mortīs liberare rat et iīs viam vērae īelicitātīs monstrāverat. 5. Hamilcar in Hispāniam fīlium Hannibalem sēcum duxit. 6. Aliēna vitia in oculīs babēmus, ā tergō nostra. 7. Deum ex operibus ēius cognoscimus. 8. Memoriam augēbis, sī eam exercueris. 9. Homō doctus in sē semper divitiās habet.
50. hīc, ille, iste
O líder germano dirige-se a suas tropas
Arminius bīs ferē verbīs et hāc ōrātiōne militum animōs firmāvit: Romānī adsunt, hārum angustiārum et regiōnum imperitī, hārum palūdum et hōrum locōrum difficultāte impeditī, denique silvārum nostrārum umbra territī. Hī montēs, hae regiōnēs, hōc caelum, omnia haec Rōmānōs terrent. Deī nōbīs viam libertātīs monstrant. In hīs silvīs nulla via illīs aperta erit. Haec patria nostra, hīc sōl, hoc caelum testēs sunt iniūriārum Rōmānōrum. Hanc patriam nostram dēlēre, hāc in terra nos, cōniuges, liberos omnibus iniūriīs vexāre, hīs in regiōnibus imperare, exoptant. Patria, commūnīs omnium nostrum parens, ad pugnam vos vocat. Sī hunc exercitum superāveritis, liberī eritīs et tūtī ā superbitī populī ill lus Romāni,
51. is, idem, alius
1. Nōn eadem omnibus honesta atque turpia sunt. 2. Hominis vita nihil aliud quam ad mortem iter est. 3. Aliud ex aliō malum. 4. Vir sapiens nōn tum hoc, tum illud, sed idem semper affirmāre solet. 5. Nonnullīs animālibus longa sunt crūra: īsdem ferē sunt longa colla. 6. Eiusdem hōrae saepe alius est exitus, aliud initium; celeriter enim mūtātur fortuna. 7. Demosthenes, Graecōrum ōrātōrum praestantissimus, venēnum absorbuit, nam dē patria despērāverat; eundem vitae exitum habuit Hannibal. 8. Ex vitiō alius sapiens ēmendat suum. 9. Nihil aliud adhūc mihī dēfuit ad summam felicitātem quam tua amīcitia. 10. Nōn omnēs flōrēs ēiusdem £enerīs eundem colōrem aut eundem odōrem aut eandem formam habent. 11. Nōn semper idem eritis; nōn semper isdem rebus dēlectābimini.
52. ipse, ūnus, sōlus
1. Nihil est facilius quam alterum admonēre, nihil difficilius quam suōs ōmendāre mores. 2. Homō avārus nihil cūrat nisī ipsius vel com moda vel incommoda. 3. Nullī rosae deest spina. 4. Unī Deō omnia beneficia dēbēmus. 5. Nōn sibī solī nātus est homō. 6. Nēmō nullius culpae sibī estconscius. 7. Omne animal sē ipsum amat. 8. Antoninus Pius, Imperator Romanus, nullī acerbus, cunctīs benignus fuit. 9. Sōcratēs tōtius mundī sē incolam et eivem putābat. 10. Martīs et Rheae Silviae duō fuērunt fīliī; alterī nōmen erat Rōmulus, alterī Remus. 11. Dōnec erīs fēlīx mullos numerābīs amicōs: Tēmpora sī fuerīnt nūbila, sōlus erīs.
53. regō, regēbam, regam; rege; regere
1. Deus orbem terrārum regit. 2. Fīliī, nōn vīribus aut velocitate corporīs rēs magnās gerētis, sed consiliō et prādentiā. 3. Virum bonum nec grātiā, nec pretiō, nec perīculō ā rectā viā deduces. 4. Et ad lūdum et ad pugnam Graecī arma sūmēbant. 5. Mercātōrēs frūmentum ex Sicilia et Aegȳptō in Italiam quotannīs vehēbant. 6. Themistoclēs quod rem familiārem neglegēbat, ā pātre exhērēdātus est. 7. Amīcum cognoscētīs amore, more, ore, rē. 8. In animī tranquillitāte vītam beātam pōnimus. 9. Filiī, Deum oculīs nōn cernitis, sed eum ex operibus ēius cognoscitis. 10. Litterārum studia et felicitatela extollunt et minuunt calamitātem. 11. Haud difficile est Deum ex operibus ēius cernere et cognoscere. 12. Nōtum est praeceptum illud Apollinīs Delphicī: Nosce te ipsum. 13. Dúm vitānt stultī vitia, in contraria cúrrunt.
54. rexī, rexeram, rexerō; rexisse | lēgī, lēgeram, lēgerō; lēgisse | metuī, metueram, metuerō; metuisse
1. Discordiā intestinā etiam magna imperia corruērunt. 2. Sī curās vestrās minueritis, fēlīciōrēs eritis. 3. Paucās fabulās lēgistīs: mox plūrēs vōbīs narrābuntur. 4. Māiōrem honōrem veterēs Germanī tribuēruut uxōribus quam Graecī et Romanī. 5. In rēbus adversīs amīcōs destituisse turpissimum est. 6. Athēniensēs Sōcratem falsīs criminibus arguērunt, et capitīs damnāvērunt. Sed mortem nōn metuit ille et praeclārā hilaritāte extrēmīs vitae hōris dē animī immortalitāte cōram amicīs disputavit. 7. Orpheus cantū suō silvās et saxa duxisse narrātur. 8. Nōn Lacedaemoniōrum armīs, sed civium discordiā rēspublica Athēniensium corruit.
55. claudō, claudere, clausī, clausum | verte, vertere, vertī, versum
Olim exercitus Rōmānus ā Gallīs ad Alliam prōflīgātus erat. Multa mīlia Rōmānōrum trucīdātī erant; multī terga verterant, paucī ē manibus hostium ēvāserant. Gallī ad urbem ipsam cum exercitū sē vertērunt. Tum civēs aut fugae sē mandāvērunt aut in Capitōlium ascendērunt. Senātōrēs in forō adventum Gallōrum exspectābant. Portās urbīs nōn clauserant. Itaque Gallī per portās nōn clausās in urbem intrāvērunt et postea ad cūriam sē vertērunt. Ibī ūnus ex Gallīs barbam senātōris manū prehendit sed statim ā Romanō illō verberātus est. Tum vērō Gallī, ira comotī, omnēs senātōrēs trucidāvērunt et urbem ipsam incendērunt.
56. credō, crēdere, crēdidī, crēditum | cadō, cadere, cecidī, cāsum | caedō, caedere, cecidī, caesum
1. Nōmina et rēs gestās virōrum fortium poētae memoriae trādidērunt. 2. Hominēs caecōs saepe reddidit avāritia et cupiditās. 3. Nōn scholae, sed vitae discimus. 4. Cecinit Homērus deōrum et hominum laudēs. 5. Croesum, rēgem Lȳdōrum, Apollinīs responsum fefellit. 6. Multōs virōs probōs et iustōs Athēniensēs in exsilium pepulērunt. 7. Themistoclēs apud Athēniensēs in prōditiōnīs suspieiōnem cecidit. 8. Alcibiadem civēs ex urbe pepulērunt. 9. Catilina, vir nefarius, Cicerōnīs vigilantiam nōn fefellit. 10. Athēniensēs Aristidem ex patria pellere statuērunt.
57. Numerais cardinais
1. Dionȳsius duodēquādrāgintā annōs praefuit Sȳrācūsānīs. 2. Tria bella Rōmānī cum Carthāginiensibus gessērunt; certātum est primō bellō Punicō per annōs XXIV. 3. Romanī ad Lilȳbaeum LXXIII Carthāginiensium navēs cēpērunt, CXXIIĪ [nāvēs] dēmersērunt, XXII milia hostium cēpērunt, XIII milia occidērunt. 4. Romulī temporibus centum senātōrēs Romanī erant, Serviī Tulliī temporibus trecentī, Caesarīs temporibus quingentī. 5. In pugnā Marathōniā necātī sunt ex numerō Persārum sex milia et quādringentī, ex numerō Athēniensium centum nōnāgintā duō. 6. Leōnidās cum trecentīs Lacedaemoniis, septingentīs Thespiensibus, mille Thēbānīs, quinque milibus cēterōrum Graecōrum, Thermopȳlās occupāvit et cum multīs milibus Persārum fortiter dimicāvit.
58. Numerais ordinais
1. Primus annus urbīs Rōmae fuit ante Christum nātum septingentēsimus quinquāgēsimus tertius. 2. Regnābant in urbe Roma rēgēs usque ad annum quingentēsimum nōnum. 3. Annō ducentēsimō sexāgēsimō sextō tota ferē Italia in potest āte Rōmānōrum erat. 4. Piatō ūnō et octōgēsimō aetātīs annō ē vita excessit. 5. Annō millēsimō octingentēsimō undēvicēsimō nata est Victōria, Britannōrum regina et Indōrum imperātrix. 6. Annō millēsimō octingentēsimō tricēsimō sēptimō regnō successit. 7. Iam Anglīs praefuit annōs quinquāgintā: itaque multīs discipulīs feriae fuērunt. 8. Annō quādringentēsimō tricēsimō primō bellum Peloponnēsiacum conflātum est
59. quis? quid? quī, quae, quod?
1. Quīs vestrum est sine culpā? 2. Cui ignōtae sunt Athēnae? Quibus hominibus ignotī sunt Athēniensēs? 3. Quid magīs est saxō durum, quid mōllius undā? Dura tamēn mollī sāxa cavāntur aquā. 4. Quid est tam rēgium quam miserīs succurrere? 5. Quid est praestantius sapientiā? Quid hominī melius? 6. Quae potest esse fēlīcitās sine nōtitiā Deī? 7. Quīs nōn agnoscit Deī benevolentiam? 8. Quae potest esse amicitia inter ingrātōs? 9. Quīs forum Rōmānum rostrīs ornāvit? C. Duilius ōrnāvit. Cūr ornāvit? Magnam victōriam ā Carthāginiensibus reportāverat. 10. Quibus virtūtibus Hector insignīs erat? Fortitudine, patriae amore, humānitāte. 11. Cūius fīlius erat Hector? Quorum frāter? Hector erat fīlius Priamī; frāter erat Paridīs et Polȳdōrī et multōrum aliōrum. 12. Olim philosophus sīc interrogātus est: Quid est in homine pessimum et quid optimum? At ille respondit: Lingua.
60. quī, quae, quod
1. Eae rēs, quae multitūdinī placent, saepe perniciōsae sunt. 2. Eās rēs, quae multitūdinī placent, saepe vitare dēbēmus. 3. Eae rēs, quās multitūdō magnī aestimat, saepe perniciō sae sunt. 4. Eās rēs, quās multitūdō magnī aestimat, saepe vitare dēbēmus. 5. Eī, quī aliōrum rēbus ad versīs nōn moventur, ab omnibus repudiantur. 6. Eōs, quī aliōrum rēbus adversīs nōn moventur, omnēs rēpudiant. 7. Eī, quōs aliōrum rēs adversae nōn movent, ab omnibus repudiantur. 8. Eōs, quōs aliōrum rēs adversae nōn movent, omnē rēpudiant.
61. quī, quae, quod
1. [Is] quī sē excūsat, sē accūsat. 2. Graecī divinos honōrēs tribuēbant iīs hominibus, quī tȳrannōs necāvērunt. 3. Ad mirabilīs fuit Sōcratīs illius sapientia, cūius necem Athēniensēs sērō dēflēvērunt. 4. Tolerābilia sunt [ea] quae toleranl cēterī. 5. [Is] quī sē ipse laudaverit, citō habēbit dērisōrem. 6. C. Iulius Caesar necātus est ab iis, quibus maxima beneficia tribuerat. 7. [Ea] quae nocent, docent. 8. Nisī utile est id quod agī mus, vana est gloria nostra. 9. Hominēs timidī etiam ea pericula vident, quae nōn sunt. 10. Nōn solēmus magnī aestimāre eās rēs, quās semper vidēmus. 11. Utrīque peccant et [iī] quibus omnia placent, et [ii] quibus nihil. 12. Bīs dat quī citō dat.
62. regor, regēbar, regar; regere; regī
1. Nōn omnēs agrī frūgiferī sunt, quī coluntur. 2. Omnēs nātūrā trahimur et dūcimur ad cognitiōnīs et scientiae cupiditātem. 3. Nōscītur ēx sociīs quī nōn cognōscitur ex sē. 4. Honōs, ut ait Cicerō, alit artēs, et omnēs glōriā incenduntur ad studia. 5. Ex Siciliā et Aegȳptō frūmentum quotannīs in ītaliam vehēbātur. 6. Vir bonus nec gratiā. nec pretiō, nec perīculō ā rectā viā dēdūcētur. 7. Homērī carmina ab omnibus Graecīs legēbantur. 8. Iuvenēs, sī robustī eritis, ad arma vocābiminī et conscrībēminī, et in armīs exercēbiminī, et, sī perīculum erit, contra hostēs dūcēminī. 9. Nūper perīculum bellī erat: iam conscrībēbantur exercitūs, iam dūcēbantur cōpiae in fīnēs hostium. 10. Carmina Homērī et Vergilī ab omnibus puerīs legī dēbent. 11. Puer, ad studia amore sapientiae virtūtisque incendere.
63. rectus sum, (eram, erō; esse).
1. Ōlim Xerxēs, rex Persārum, ingentem exercitum in Graeciam duxit. 2. Iam urbī Athēniensium appropinquābat. 3. Sed cīvēs cum uxōribus et līberīs urbem relīquerant. 4. Victus est Xerxēs consiliō Themistoclis. 5. Philippus, rex Macedonum, ad Chaerōnēam opēs Graeciae proeliō frēgit. 6. Fracta est potentia cīvitātum Graecārum discordia. 7. Avunculī meī mē semper hōc monēbant: Manē in statiōne qua positus eris. 8. Romānī multos rēgēs subēgērunt, multāsque cīvitātēs in potestātem suam redēgērunt. 9; Multī rēgēs ā Romanīs subactī sunt: multae cīvitātēs in potestātem eōrum redactae sunt. 10. Ad lacum Trasumēnum Romānī ab Hannibale ingentī clāde victī sunt. 11. Ad lacum Trasumēnum Romanos ingentī clāde vīcit Hannibal.
64. audiō, audiēbam, audiam; audī; audire
1. Nēmō liber est quī corporī servit. 2. Aegȳptiī mortuos condiēbant, eōsque domī servābant. 3, Dum felīs dormit saliunt mūres. 4. Cicerō Zenōncm, philosophum Epicūrēum, Athēnīs saepe audiēbat. 5. Ea vērē scītis, quorum causās īognoscitis. 6. Equī hinniunt, suēs grunniunt, infantēs vāgiunt. 7. Carthāginiensēs captivos suōs ferreīs catēnīs vinciēbant magnāque sevēritāte custōdiēbant. 8. Contumēliam sī dixeris, audiēs. 9. Cibos condit sāī, cēnam condiunt sales. 10. Precēs miserōrum exaudiet Deus. 11. Causās multārum rērum uescīmus. 12. Mors omnēs dolōrēs fīniet. 13. Cīvēs bonī semper patriae servient. 14. Pulcbrum et iūcundum est patriae servire. 15. Civēs, patriae servite. 16. Audī alteram partem.
65. audivī, audīveram, audīverō; audivisse.
1. Nātūra ovēs pellibus mollibus vestivit. 2. Lacedaemoniī urbem suam nōn mūnivērunt, quod civium fortitūdine satīs dēfendēbātur. 3. Athēniensēs consiliō Themistoclīs urbem et portum firmīs praesidiīs mūnivērunt. 4. Dēmostbenēs vitam venēnō fīnīvit. 5. Rōmulum et Remum frātrēs lupa nūtrīvit. 6. Magna fide Hierō, rex Sȳrācusānōrum, foedus Rōmānum custōdiverat. 7. Sī Deum dilexerimus ēiusque praeceptīs oboediverimus, vitam nostram fēliciter fīniēmus. 8. [lī] quī consiliō prūdentium nōn oboedīverint, iūre poenīs affiīgentur. 9. Ōlim musculus rēte, quō leō implicātus est, dentibus acūtīs dēlēvit et leōnein ex eō expedīvit. 10. Līberī, Deō parentibusque oboedī visse et patriae ser vī visse vōbīs in senectūte causa magnae laetitiae erit.
66. audior, audiēbar, audiar; audire; audiri
1. Nunquam periculum sine periculō vincitur. 2. Quī corporīs voluptātī servit, turpiōribus vincitur catēnīs quam servus. 3. Dē aetāte Homērī, clārissimī Graecōrum poētae, inter viros doctos nōn consentītur. 4. Etiam infelīcium hominum cūrae soninō lēniuntur. 5. Exaudientuī ā Deō precēs miserōrum. 6. Cibī condiuntur sale, cēna condītur salibus. 7. Castra Rōmāna aggeribus et fossīs mūmēbantur. 8. Puerī Romanī ā Graecīs doctōribus artibus et litterīs ērudiēbantur. 9. Omnia mala aliquandō fīnientur et lēnientur. 10. Exaudientur ā Deō precēs eōrum quī Deī lēgibus oboediunt. 11. Sī Deum dilexerimus, in omnibus malīs ab eō custōdiēmur. 12. Hominēs improbī pūnirī dēbent. 13. Puer, artibus et litterīs erudire. 14. Puerī, virtūte sapientiāque ērudiminī.
67. auditus sum, eram, erō; esse
1. Gallōrum oppida ingentibus mūrīs et fossīs munita erant. 2. Olim Capitōlium ab anseribus custōditum et servātum est. 3. Mōrēs Rōmānōrum luxuria et divitiīs mollitī sunt. 4. Alexander Magnus ab Aristotele philosophē) ērudītus esse narrātur. 5. Romulus et Remus frātrēs ā lupa nutritī esse dicuntur. 6. Nulla rē animus Coriolanī lēniēbātur; tandem mātrīs et uxōris precibus mollitus est. 7. Magna fidē ab Hierōne, rēge Sȳrācūsānōrum, foedus Rōmānum custōditum est.
67.b. O asno na pele de leão
Asinus, pelle leōnīs indūtus, hominēs et bestiās terrēbat. Sed forte propter mōtūs celeritātem aurēs ēminēbant. Agnī tus [est] igitur ab hominibus et ob petulantiam pūnitus est.
68. capiō
1. Aetās fugit, dum verba facīmus. 2. Nōn accēpimus vitam brevem sed facimus. 3. Mors improvisa rapuit rapietque homines. 4. Magna dētenus suscipere dum vīrēs habēmus. 5. Omnibus in rebus respice finem. 6. Aequō animō excipe necessāria. 7. Hominī avārō ne Croesī quidem divitiae sufficiunt. 8. Nōn semper bona et salūbria cupimus. 9. Omnēs voluptātēs fastidium pariunt. 10. Iustīs oculīs Deus mortālia aspicit. 11. Barba nōn facit philosophum. 12. Cōnsule vir} fac vota senēx iuvenīsque labōrā. 13. Deus ammalia ad hominum ūtilitātem fēcit. 14. Complūrēs ēquitēs Romanī Cicerōnem in lectō confodere statuērunt. 15. Quīs plūrimum habet? Īs quī minimum cupit.
69. capior
1. Fidēs amicōrum in dubiīs rēbus perspicitur. 2. Perfidī meritō ab omnibus despiciuntur. 3. Iustīs oculīs ā Deō mortālia aspiciuntur. 4. In Italiā et Graeciā multa antiquitātīs monumenta quotannīs effodiuntur. 5. Iugurtha, Numidārīm rex, ā Sulla captus est et in vincula coniectus, 6. G. Iālius Caesar ā multīs coniurātōribus confossus est. 7. Rēgulus, quiā Poenīs captus est, omnēs cruciātūs aequō animō sustinuit. 8. Germānī antiquī in pugnam prōcēdentēs arma manibus concutiēbant. 9. Aegȳptus per Octāviānum imperiō Romānō adiecta est. 10. Virtūs sōia neque datur donō neque accipitur. 11. A Deō pūrae, nōn plēnae, manūs aspicientur. 12. Effodiuntur opēs irritāmenta malōrum.
70. hortor; vereor
1. Cicerō ad Atticum haec scripsit: Caesar mihī litterīs hūmānissimīs grātulātur et omnia pollicētur. 2. Cicerōnīs aequālēs antiquōs ōrātōrēs magīs admirābantur, ipse suōrum temporum ēloquentiam antepōnebat. 3. Maxime admiram ur eum, quī pecunia nōn movētur. 4. Maxima culpa est in eō, quī et vēritātem aspernātur et in fraudem obsequiō impellī tur. 5. Miseros spēs consōlātur. 6. Liberī parentēs verentur, servī dominum metuunt. 7. Nunquam mails aliēnīs laetābimur. 8. Hominēs strēnuī apium dīligentiam, formicārum sēdulitātem imitābuntur. 9. Lēgēs sēcūritātem et tranquillitātem civitatīs tuentur. 10. In omnibus calamitātibus bonos bona conscientia consōlātur. 11. Aegȳptiī omne genus bestiārum venerabantur. 12. Parentēs verērī dēbēmus. 13. Īmprobos ad virtūtem stimulare et hortārī dēbēmus.
71. labor; blandior
1. Tempora lābuntur. 2. Magnos hominēs virtūte mētimur nōn fortūnā. 3. Iocīs modicīs dēlectāmur, immodicīs īrascimur. 4. Nōn minus nostra sunt [ea] quae animō complectimur, quam [ea] quae oculīs intuēmur. 5. Nōn sōlum ipsa fortuna caeca est, sed eōs etiam plērumque efficit caecōs, quōs complexa est. 6. Adversa ex secundis, ex adversīs secunda nascuntur. 7. Oculī saepe blandiuntur et mentiuntur. 8. Ex cupiditātibus odia et discordiae nascuntur. 9. Mortem praemātūram sed gloriam aeternam Achillēs sortītus est. 10. Epaminondās Tliēbānus nē iocō quidem mentiēbātur. 11. Philippus, rex Macedonum, dum bellum mōlitur contrā Persās occisus est. 12. Amnīs īlābitur ēt lābētur in ōmne volubilīs aēvum.
72.a. Verbos depoentes
1. Sī patriae communī omnium parentī gratī erī tis, eōrum virōrum, quī dē patria optimē meruērunt, virtūtem imitabiminī; sī virtūtem illōrum virōrum imitatī eritis, et vōbīs et patriae glōriam comparābitis. 2. Concordiā rēs parvae crescunt, Discordiā maximae dilabuntur. 3. Quī aliīs insidiābitur, ipse lābētur. 4. Audī multa, loquere pauca. 5. Homō sapiens loquētur et tacēbit rectō tempore. 6. Tacere saepe melius est quam loquī. 7. De mortuīs bonī hominēs nihil nisī bonum loquentur. 8. Catō fīlium hīs dictīs hortātus est: Ex perire clē mentiam Caesaris.
72.b. A partilha do leão
Leonī, quī ōlim vēnābātur, sociī fuērunt canīs et lupus. Nactī sunt ingentem cervum. Tum leō in trēs partēs aequālēs praedam dīvisit et ad socios suōs ita locūtus est: “Primam partem sūmō, quia rex vester sum; secundam quoque tribuētīs ducī vestrō; tertiam sī tetigeritis, inimicos vester erō. Sic im probu m illud animaī ūniversam praedam dēvorāvit. Intereā canīs et lupus tristēs assidēbant”.
73.a. Verbos depoentes
1. Filiī, verēminī parentēs. 2. Innumerābilia bona Deus generī humanō largītus est et cotidiē largitur. 3. Homō bonus nōn mentiētur, nam turpe est mentilī. 4. Eī hominī, quī mentitus erit, fidem nōn habēbimus. 5. Quī tibī laudem tribuit, quam nōn meritus es, īs tibī blanditur. 6. Quī officiō suō functus erit, īs glōriam assequētur et omnium bonorum hominum laudem merēbitur. 7. Scȳthae aurum et argentum nōn appetēbant; lacte et melle vescēbantur, pellibus ferārum aut mūrium ūtēbantur. 8. Multī hominēs ōlim in Graeciam ad Olȳmpia proficiscēbantur. 9. Dulce et decōrum est prō patria mori.
73.b. O lobo e a cabra
Lupus forte capram in alta rūpe conspicātus est. “Cūr nōn”, inquit, “sterilia saxa relinquīs et in amoenōs campos descendis?” Sed capra, quae fraudem sensit, respoudif Nōn placet dulcia antepōnere salūtāribus.”
74. Tempos do subjuntivo
1. Amēmus Deum. 2. Vītēmus perīcula vitae ōtiōsae. 3. Prūdentiā vītēs perīcula, vir strēnue. 4. Utinam clēmentiā vestrā et patientiā, fīliī, odium inimicōrum vestrōrum superētis. 5. Spērēmus [ea], quae optāmus; sed quicquid accidit, aequō animō tolerēmus. 6., Utinam in rēbus secundīs superbiam et arrogantiam vītāvissēmus! 7. Nē mūtēmus amicōs. 8. In rēbus adversīs nē despērēmus, in rēbus secundīs nē sīmus superbī. 9. Utinam conscientia tua bona esset, Ataree! 10. Utinam modestior et prūdentipr fuissēs, vir praeclāre! 11. Sit mens sana in corpore sanō! 12. Mōrēs meī gratī sint omnibus hominibus! 13. Herī in oppidō multī erant mīlitēs. Utinam ibī fuissem, nam multōrum militum aspectus mihī est grātissimus.
75. a. Tempos do subjuntivo: voz passiva
1. Puerī, sī modestī eritis, ā Deō et ā probīs hominibus laudābiminī; semper igituf superbia vītētur et licentia. 2. Utinam semper laudēmur ā probis, tum nihil cūrābimus sī ab improbīs vituperābimur. 3. Utinam inox victoria nostrōrum nuntiētur. Immō verō utinam iam nuntiārētur. Utinam victoria nostra servēminī, cīvēs. 4. Vitia rādīcitus exstirpentur: et tū, ō puer, principiīs obstā: sērō medicina paratur, Dúm mala pēr longās cōnvaluere morās.
75. b. Uma resposta espirituosa
Olim in proeliō milēs quidam amicō dixit: Utinam nostrārum cōpiārum numerus duplicatus esset, nam magnae sunt cōpiae hostium. Cuī ille respondit: Sententiam tuam, amice, baud probō. Die potius: Utinam cōpiae hostium duplicātae essent. Nam peritia et fortitūdō nostrōrum multō maior est quam hostium.
76. Tempos do subjuntivo
1. Curate, fīllī, ut fortēs vōs praebeātis. 2. Cautī sitis; curate tamen nē omnibus periculīs terreāminī. 3. Praecepta divina monent pestem. 4. Cura ut valeās. 5. Orō. fīliī, ut assentātiō procul ā vōbīs āmoveātur, quae nōn sōlum amicō, sed nē liberō quidem digna est. 6. Nerō urbem Rōmam incendit, ut Trōiae ardentīs imaginem habēret. 7. A corpore tuō removeātur omnīs virō nōn dignus ornātus. 8. Commeant mercātōrēs in multās terras, ut omnium rērum copia patriam compleant. 9. Utinam omnēs praeceptīs Deī pareant. 10. Utinam facultātēs animī et corporīs semper exercuissēmus. 11. Utinam, mī fīlī, facultātēs animī et corporīs semper ā tē exercitae essent. 12. Curate, puerī, ut memoriam exerceātis; sed curate ut, nōn sōlum memoria, sed etiam omnēs facultātēs ā vōbīs exerceantur.
77. Ut e cum 1
1. Hannibal cum saepe vicisset Rōmānōs, maestus cessit ex Italiā ut patriae succurreret. 2. Edimus ut vivāmus, nōn vivimus ut edāmus. 3. Dēmōnax philosophus cum vidēret hominem stultum veste splendida ornatura, prehendit vestem et: Antea, inquit, tuam vestem ovīs gestābat et ovīs erat. 4. Alexander Macedō cum in Sigēō ad Achillīs tumulum astitisset, “Fortunatās es”, inquit, “adulescens, nam tuae virtūtīs Homērum praecōnem invēnistī”. 5. Seneca haec ad amicum scripsit: Ante senectūtem curavī, ut bene viverem; in senectūte cūrō, ut bene ē vita dēuēdam. 6. Cicerō diligenter vigilābat, nē rēspublica ā nefariīs hominibus subverterētur 7. Lacaena cum filitī in in proel ium misisset et clē morte ēins nuntium accēpisset: ‘idcircō’ inquit ‘genueram, ut pī ō patria occumberet.
78. Ut e cum 2
Leō senex, cum nōn satīs rōborīs habēret ad victum comparandum, callidum adhibuit consilium, ut vitam sustentāret. Morbum simulābat et in spēluncā iacēbat ut adventum bestiārum silvae exspectāret. Bestiae autem advēnērunt ut rēgem aegrōtum salūtārent. Quās, cum leō comprehendisset dēvorābat. Cum multae bestiae ab eō consumptae essent, etiam vulpēs appāruit ut pristinō rapinārum sociō dolorem dēclārāret. Vulpēs autem cauta ante spēluncam animal illud callidum salutāvit. Quam cum leō aspexisset, blandīs verbīs rogāvit ut intrāret. “Cūr cessās”, inquit, “spēluncam meam intrāre?” At ilia: “Vestigia mē terrent”, inquit, “omnia enim cēterārum bestiārum vestigia ad spēluncam tuam spectant, nulla retrorsum”. Quae verba cum dixisset, tergum vertit.
79. Tempos do subjuntivo
1. Semper observēmus auream illam rēgulam: Audiātur et altera pars. 2. Diligenter pastōrēs ovilla custodiant, nē lupus inter ovēs saeviat. 3. Nunquam cupiditātibus oboediāmus. 4. Capitōlium cum custōdēs in impetū Gallōrum dormirent, ab anseribus custōdītum et servātum est. 5. Multī adulescentēs Romanī Graeciam petēbant, ut doctorēs philosopbiae audirent. 6. Isocratēs cum infirmitāte vocīs impedire tum in publicō dicere, ōrātiōnēs scripsit. 7. Numa Pompilius, ut populum ferum religione molliret, sacra multa instituit. 8. Anaxagorās philosophus cum mortem filiī audivisset, vultum nōn mūtāvit, sed: “hūmāna sors”, inquit, “filiō contigit; nam mortālīs erat”.
80. Gerúndio e gerundivo
1. Ut ad cursum equus, ad arandum bōs, ad indāgandum canis, sic homō ad intellegendum et ad agendum nātus est. 2. Morēs inter lūdendum simplicius sē dētegunt. 3. Mens humana discendō alī tur et cogitandō. 4. Audendō atque agendō rēs anglicana crēvit. 5. Lūdendī quendam modum retinere dēbēmus nē in aliquam turpitūdinem dēlābāmur. 6. Dialēctica est. ars vēra et falsa diiūdicandī. 7. Iustitia in suum cuique tribuendō cernitur. 8. Virtūs est colenda. 9. Ex vita discēdendum est nōn tanquam ex domō sed tanquam ex hospitiō: commorandī enim nātūra nōbīs dēversōrium nōn habitandī locum dēdit. 10. Exercendum corpus est, ut consiliō ratiōnique oboediat. 11. Dēlenda est Carthāgō. 12. Cavendō tūtus eris.
81. Supino
1. Multī hominēs ōlim in Graeciam profectī sunt spectātum Olȳmpia. 2. Themistoclēs cum civium suffrāgiīs ē civitāte ēiectus esset, Argōs habitātum concessit. 3. Philippus cum spectātum lūdōs procēderet, iuxtā theātrum ā Pausaniā occīsus est. 4. Nihil suāvius est audītū quam fīdōrum amīcorum consilia. 5. Virtūs difficilīs inventū est: rectōrem ducemque dēsīdērat, sed vitia etiam sine magistrō discuntur; tamen suāvīs Christī disciplina viam bene beātēque vivendī reddit facilem atque iūcundam. 6. Cum bellum Helvētiōrum confectum esset, tōtius ferē Galliae lēgātī ad Caesarem grātulātum convēnērunt. 7. Tōtius ferē Galliae legatī ad Caesarem pacem petitum convēnērunt. 8. Aeduī ōlim lēgātōs ad Caesarem misērunt auxilium contra Helvētiōs rogātum.
82. Particípios
1. Terra nōs nascentēs excipit, nātōs alit, postrēmō mortuōs gremiō suō complectitur. 2. Turpe quid ausūrus tē ipsum sine teste timē. 3. Pompēius in aciē Pharsālicā ā Caesare victus, fugā quaerens saltitem, in insulam Cȳprum ciassem direxit, ut aliquid in eā virium contraheret. 4. Populus Rōmānus, cum in theātrō Vergilī versūs audivisset, surrexit ūniversus, et forte praesentem spoetantemque poetam venerātus est sic quasī Augustum. 5. Ubī intrāvimus Catōnīs cubiculum, ipsum sedentem et librum intrā manūs tenentem dēprehendimus. 6. Nullum vitium turpius est quam avāritia, praecipuē in prinēipibus rem publicam gubernantibus. 7. Cicerō haec scribit: Senectūtem ut adipiscantur omnēs optant; eandem accusant adeptī. 8. Stultus est, quī ecum emptūrus nōn ipsum inspicit, sed stratum ē ius ac frēnōs. 9. Alexander ad Iovem Hammōnem perrexit, consultūrus et dē rēbus futūrīs et dē origine suā. 10. Iugurtha mīlitēs hortātus ut victōriārum suārum memorēs essent, Romanos aggressus est. 11. Fīdēnātēs aliquandō lēgātōs Romanos ad sē missōs interfēcērunt. 12. Puerī Lacedaemoniī verberum dolōre cruciatī nōn gemēbant. 13. Lȳsander Lacedaemonius magnanī suī relīquit fāmam, inagīs fēlīcitāte quam virtūte partam. 14. Alexander moriens ānulum digitō dētractum Perdicene trādidit. 15. Luna opposita solī radios ēius obscūrat.
83.a. Dois caranguejos
Cancer filiō: Recta, inquit, via procēde! cūr oblīquīs semper gradibus prōcēdis? At filius respondet: Mī pater, vestigia tua animadvertō.
83.b. O rouxinol e o pintassilgo
Luscinia et acantbīs ante fenestram in caveīs inclūsae pendēbant. Luscinia cantum incundum forte ēdiderat. Tum pater filiō ostendens avēs eum interrogāvit: Auctōrem-ne cantūs agnoscis, mī fili? Statim fīlius respondit: Interrogās \ Acanthīs sonōs suā vēs ēdidit; pennās enim splendidās habet.
84.a. Dionísio, o tirano
Dionȳsius tȳrannus quanquam multos amicōs habēbat. Tamen crēdidit nēminī, sed barbarīs hominibus corporīs custodiam committēbat. Et, quia insidiās hominum metuit. Filiās suās tondēre docuit. Nōlō enim, inquit, hominī ullī collum committere.
84.b. Da frigideira para o fogo
Mulier vidua diurnō quaestū vitam sustentābat et sub gallī cantum cotīdiē ancillās ad opus excitābat. At illae, diuturno labore fatīgātae, tandem gallimī domesticum occīdere statueront. Iam verō tanquam ē fumō in flammam se induxerant nam domina dē bōra incerta, saepe iam mediā nocte eās excitābat
85. O cavalo mal-humorado
Agitābat mercātor equum et asinum onustos sarcinīs. Asinus itinere fatigatus equō: “Dēme”, inquit, “onerīs meī partem”. Sed equus precēs comitis neglexit. Paulō post asinus labore consumptus in via corruit et efflāvit animam. Mercātor igitur omnēs sarcinās atque insuper pellem asinī equō imposuit. Tum ille gemens fortūnam suam: “Quam stultē”, inquit, “contempsī comitīs precēs; nam antea onus parvulum vebēbam, nunc autem gravissimum veho”.
PARTE 2
1. Campânia
Campania erat terra ītaliae. Incolae Campāniae agricolae erant. In Campania erant aquae; itaque incolae Rōmae in ōrā Campāniae villās habēbint. In villīs incolārum erant statuae et tabulae et columnae. In ōrā Campāniae colōniae Graecōrum erant. Itaquē incolae Campāniae nōtitiam linguae Graecōrum habēbant.
2. O camelo
Patria camēlōrum est Asia. Incolae Arabiae camelos habent. Hodiē in Africā quoque camēlī sunt, sed ōlim ibī nōn erant camēlī. Patientia camēlōs ornāt, nam camēlī taurōs, equōs, asinōs patientiā superant. Industria quoque ornāt camēlōs. Industria et patientia camēlī dēlectant dominum, tarnen dominus camēlō plāgās dat. “Dā cibum camelo”, inquam, “nōn plāgās, nam camēlus vel asinum patientiā et industria superat”. Sed dominus: “Et pertinácia”, inquit, “vel asinum superati”. Itaque pertinācia camēlōrum est dominīs causa īrae.
3. O elefante
Elephantī sunt in numerō bēluārum. In silvīs Asiae et Africae sunt elephantī. Elephant! sunt in numērō deōrum incolīs Indiae. Indī elephantīs insidiās parant. Hodiē anglī quoque sunt elephantīs causa perīculī. Angl! autem bēluam sī amant, trucidant. Itaque Anglōs nōn amant elephant!
4. Netuno e Mercúrio
Neptūnus et Mercurius erant in numerō deōrum Rōmānōrum. Neptūnus dominus erat Oceanī et fluviōrum et in Oceanō habitābat. Nautae Neptunō equōs et taurōs immolābant. Mercurius erat deōrum nuntius. Mercurius deōs astutiā dēlectābat. Nōn sōlum astūtia sed etiam ēloquentia in deō Mercuriō erat. Itaque et fūrēs et ōrātōrēs in tūtēlā Mercuriī erant. Neptunī ārae praecipuē apud fluviōs, Mercuriī ārae in viīs erant.
5. Diana e Minerva
Diana et Minerva clārae deae Graecōrum erant. Diana silvarum ferās sagittīs acūtīs necābat. Graecī antiquī iram Diānae hostiīs hūmānīs plācābant. Multae erant statuae Diānae, aureae, argenteae, marmoreae. Minerva hasta longā pugnābat. Minerva nōn sōlum dea pugnārum erat, sed etiam doctrīnae et litterārum, nam et egregia sapientia et magna peritia bellī erant in Minerva. In Capitoliō ōlim erat templum anticum Minervae.
6. A Bretanha
Britannia est patria mea. Magna Eurōpae insula est Britannia. In Britannia ōlim erant silvae magnae. In silvīs Britanniae multae ferae erant, nam ferae silvās magnās et densās amant. Britannī antiquī erant bellicosī. Proelia Britannōrum saepe cruenta erant. Romānī Britanniae diū erant dominī superbī, sed hodiē Britannī patriae suae sunt dominī. Nōn sōlum Britanniae sed etiam Indiae et Canadae et Austrāliae dominī sumus. Nōs neque sumus neque unquam erimus servī dominōrum superbōrum.
7. Uma aula de geografia
Magister. Ubī erat Capua, Henrice?
Henrīcus. Capua erat oppidum Campāniae. Campī fēcundl erant circa Capuanī. Universa Campania admodum fecunda erat.
M. Erantne in Campāniā rosae et ūvae?
H. Ita verō, multās vīneās et in vīneīs magnam cōpiam ūvārum Campānia habēbat. Habēbat etiam magnam cōpiam rosārum.
M. Bonus ēs discipulus! Orane Campaniae amoena erat?
D. Amoena erat. Itaque multa oppida in ōrā Campaniae erant. Prōmunturium Minervae ibī erat et prōmunturium Mīsēnum.
M. Cūmae quoque in ōrā Campaniae erant, ubī spēlunca Sibȳllae erat. Spēlunca autem Sibȳllae multās portās habēbat.
8. Os templos gregos
Templa Graecōrum multās et altās columnās habēbant. In templō erat simulacrum del aut deae et ante simulacrum āra. Templum magnam portam habēbat, sed nōn habēbat fenestrās. Simulacra deōrum saepe erant aut lignea aut marmorea; multa quoque aut aēnea aut aurea erant. Graecī hostiās nōn in templō, sed ante templum immolābant; nam ibī quoque ārae erant. Saepe laurī aut mȳrtī aut pōpulī aut pini – deīs enim sacrae erant – circa templa deōrum erant. Athēnae antiquae multa et pulchra tempia habēbant. Ibī erat darum templum Minervae cum simulacrō deae: erat quoque aēneum simulacrum Minervae.
9. Os germanos
Germanī antiquī nōn in oppidis, sed in agrīs habitābant. Circa tecta Germānōrum erant agrī et prata, agrīs-que propinqua erat silva. Germania autem tum habēbat immensās silvās et in silvīs lupōs, aprōs, ursōs. Piī fuērunt Germānī, sed nōn habēbant templa aut simulacra deōrum. Etant etiam bellicosī et deīs captivos immolābant. Saepe cum Romanīs dē imperiō certābant; saepe fuērunt Rōmānīs periculōsae Germānōrum hastae longae. Vita Germānōrum antiquōrum erat dura et aspera, sed aequō animō molestiās vitae tolerābant.
10. O orgulho de Alexandre
Alexandrum rēgem amicī aliquandō interrogābant: “Nonne tū quoque Olȳmpiae certābīs”? “Certābō”, inquit, “sī rēgēs ibī cum rēgibus certābunt”.
11. Os avisos de Cassandra
Frustrā, Trōiānī, prō uxōribus liberisque pugnātis. Nunquam ex periculīs patriam servābitis. Nusquam Trōiānīs est via salūtis. Eheu! voluntātī meae nōn obtemperābitis, nam superbia vestra vōcem meam rēpudiāt. Apollō tarnen auctōritāte suā vōcem meam confirmābit. Dōnec Helenam, mulierem improbam, intrā Trōiam servābitis, certum est arcī et oppidō exitium. Mox Graecī arcem expugnābunt, mox tōtam Trōiam incendiīs et minīs vastābunt. Nunc virī virōs in pugnā necant. Mox autem mulierēs puerīque frustrā lacrimābunt, frustrā victōrem ōrābunt, ut vita sua servētur.
12. Os sacrifícios romanos
Populī antīquī deōs sacrificiīs plācābant. Apud Rōmānōs plērumque sacerdōs sacrificia parābat; nam sacerdōtēs iúrīs divinī erant peritī. Temporibus antiquīs Romānī deīs hominēs immolābant, postea hostiās. Dīs superīs albae hostiae gratae erant, inferīs nigrae. Sacerdōs caput hostiae ornābat corōnā atque hostiam ornātam ante templum immolābat. Dī extīs hostiae voluntātem suam indicābant. Sī omina secunda erant, sacerdōtēs exta in ārīs cremābant. Praetereā ture, vinō, lacte, melle deōs plācābant. Post sacrificia sacerdōtēs ad honorem deī epulās. parābant.
13. Níobe
Lātōna dea erat et māter Apollinīs et Diānae. Nioba nōn erat dea sed rēgīs Thēbānōrum uxor. Deīs tarnen sē aequāvit. il Cūr Lātōnae, Apollinī, Diānae,” inquit, “hostiās immolātis? Tantalus est pater meus, Atlantem et Iovem avōs appellō. Nēmō potentiā mē superat. Num Diana pulchritūdine mē aequat? Spectate liberos: num septem filiōs meōs septemque filiās cum Lātōnae liberīs aequābitis”?
Thēbānī rēginae imperiō obtemperāvērunt. Lātōna autem Niobae superbiam nōn tolerāvit, et liberīs “Vindicāte,” inquit, u rēginae scelus”. Nec frustra. Nam Apollō et Diāna ad Thēbānōrum arcem properāvērunt et primum Apollō septem Niobae filiōs sagittīs necāvit. Tum Nioba: “Filiis”, inquit, “mē privāvistī, Lātōna; sed septem filiae etiam nunc mihi supersunt”. Tum Diana septem filiās sagittls necāvit. Iam Nioba dēspērāvit, dōnec Iuppiter mulierem miseram in saxum mūtāvit.
14. Os pássaros escolhem um rei
Olim avēs rēgem creābant. Tum pāvō sibi regnum postulāvit, “Nam cēterās avēs,” inquit, “pulchritūdine supero.” Tum cornix: “Sī tē,” inquit, “rēgem creāverimus, num ab aquila tūtae erimus?”
15. Coberto com plumas emprestadas
Cornix aliquandō pāvōnīs pennīs sē ornāvit, et cēterās cornīcēs. parvi aestimābat. Itaque pāvōnum generī sē aggregavit, quasī pāvō esset. Sed mox fraus manifesta fuit. Pāvōnēs igitur stultam avem aliēnīs pennīs privāvērunt et ē grege suō exturbāvērunt.
16. O deus dos ventos
Aeolus, dominus et rex ventōrum, in insula habitābat. Circa insulam erant marīs immensī undae profundae. In litore autem insulae moenia aēnea et rūpēs magnae asperaeque erant. Aeolus autem ibī cum uxōre et līberīs in magnīs aedibus habitābat. Apud Aeolum ōlim fuit hospēs magnae et fortitūdinīs et calliditātis, nomine Ulixēs. Ulīxēs autem multa narrābat rēgī Aeolō dē bellō Trōiānō, dē ducum Graecōrum fortitūdine, dē moenium Trōiānōrum altitūdine, dē discordia Achillīs et Agamemnonis, dē castrōrum nāviumque perīculō, dē equō ligneō ēgregiae altitūdinis, dē expugnātiōne urbīs Graecīs infestae. Datus autem est ab Aeolō hospitī Ulixī ūter, nōn vinī sed ventōrum plēnus. Apud Vergilium poētam – in Aenēide – ventī in spēluncā, tanquam in carcere, sunt inclūsī.
17. A guerra de Troia
Mira et divina et dulcia sunt Homērī carmina. Multa narrat Homērus dē bellō Trōiānō, dē vetere urbe Trōiā, dē potentī et divite rēge Priamō nliisque rēgis, dē Graecōrum ducibus populīsque. Graecī contra moenia urbīs in litore castra habēbant. Causa bellī fuit Helena, uxor rēgīs Menelāī, mulier mira pulchritūdine insignis. Obsidiō Trōiae fuit diūturna propter moenium altitūdinem; nec minus propter virtūtem incolārum bellicōsōrum et fidēlium sociōrum multitūdinem. Etiam deī fortī Trōiānōrum populō nōn dēfuērunt. Aliquamdiū propter vehementem iram Achillīs castra nāvēs• que Graecōrum in perīculō erant, dōnec Achillēs post caedem amicī sui Patrocll pugnīs interfuit. Necātus autem erat Patroclus ab Hectore, filiō rēgīs Priamī, virō mirā virtūte insignī. Hector autem ab Achille necātus est. Quantus dolor turn fuit in sene Priamō! quam multa ab Homēro narrata sunt dē senis Priamī dolore et dē Achille primo crudēlī, postea erga senem miserum clementī. De expugnātiōne autem urbis, dē veterum moenium ruina, de terribilī incendiō tectōrum, dē saevitiā victōrum crūdēlium, dē Trōiānōrum caede mulierumque servitūte nōn Homērus narrat, sed aliī poētae.
18. Um dito de Diógenes
Ā multīs Callisthenēs fēlix appellātus est, quia apud Alexandrum saepe cēnābat. Sed Diogenēs: Callisthenēs,” inquit, “tum cēnat cum Alexandrō placet, Diogenēs, cum Diogenī [placet].”
19. Um dito de Sólon
Solon aliquandō inter cēnam silēbat. Itaque ā Periandrō sic interroga tus est: “Cūr solus tacēs? Tacēs-ne quia verba tibī dēsunt, an stultitiam tuam silentiō occultare studēs?” Turn Solōn: “Qui stultī sunt, nōn tacent.”
20. O cavalo de madeira
Graecī, postquam dolum adhibuērunt, urbem Trōiam dēlēvērunt. Nam ecum ligneum mirae magnitūdinīs aedificāvērunt, in quo Ulixēs et comitēs latēbant. Tum reliquī Graecī ad Tenedum insulam cum omnī exercitū nāvigāverunt. Iam Trōiānī liberos sē putābant cūrīs et perīculīs; falsā rērum speciē ad spem vānam excitābantur et spē rērum prosperārum dēlectābantur. Neque equus ligneus causa metūs erat, sed nonnullī cupiēbant eum in arce collocāre.
Tum Lāocoōn, Neptūnī sacerdōs, “Non dēbēmus”, inquit, “voluntātī stultōrum obtemperare. Arcuimus hostēs ā moenibus; sed frustrā Graecōs arcuerimus, sī ecum ligneum in arce collocābimus. Incendiō potius eum dēlēre dēbēmus. Pārēte mihi! Dolus subest; hostēs in equō latent. Sī prūdentēs estis, nōn frustra vōs monuerō.” Sed Trōiānī Lāocoontī nōn pāruērunt, sed ecum in arce collocāvērunt. Nocte autem Graecī, quī in equō latuerant, Trōiānīs appāruērunt, portārum custōdēs trucidāvērunt, urbem incendiō dēlēvērunt. Nōn sōlum Trōiānis, sed etiam multīs aliīs hominibus, nocuit nimia sēcūritās, et nonnullīs civitātibus causa perniciēī fuit.
21. O rei Ágis
Āgis, rex Lacedaemoniōrum, sic aliquandō interrogātus est: “Quae disciplina praeter cēterās Spartae exercētur?” “Perītia,” inquit, “imperandī et pārendī.” Idem ab amīcīs apud Mantinēam pugnare prohibēbātur, quia hostēs numerō superābant. “Dēbeō,” inquit, “contra multos pugnare, quia multīs imperō,”
22. O sino no gato
Ā mūribus aliquandō contiō habita est. Mūs mūrem sic interrogābat: “Quōmodō felīs insidiās vitābimus?” Placuits tandem omnibus, ut fēlī alligārent tintinnābulum. “Nam sonitū tintinnābull,” inquiunt, “de fēlīs adventū admonēbimur.” Sed nēmō parātus erat alligare fēlī tintinnābulum, ornnēs enim perīculī magnitūdine ferritī erant.
23. Heróis da guerra de Troia
Ducēs et Graecōrum et Trōiānōrum maximae fuērunt fortitūdinis, et fortissimē ācerrimēque circa moenia Trōiae pugnāvērunt. Omnium Graecōrum dux fuit Agamemnon, rex potentissimus, sed superbus et iracundās et vehementiōris ingeniī quam frāter minor Menelaus. Fuit quoque magnae dignitatis senex Nestor. Orātiō Nestorīs melle dulcior erat. Et Nestor et Ulixēs erant prūdentēs, Ulixēs tamen callidior, Nestor sapientior. Achillēs autem reliquīs omnibus erat fortior, pulchrior, validior, celerior; in maiore honore erat, atque praeclāriōre erat magnitūdine animī. Achillīs vita brevissima fuit, sed glōriōsa. Necātus est flore aetātīs ā Paride, filiō rēgīs Priami.
Homērus plūra narrat dē Achille quam dē reliquīs ducibus Graecōrum. Dē Aiāce quoque nōn pauca narrat, filiō Telamōnis, virō Achillī hand dissimilī. Misera fuit mors Aiācis, nam sibī mortem conscivit; miserior autem mors Agamemnonis, nam ab uxōre crūdēlissimē necātus est Trōiānīs fuit Hector tanquam scutum et gladius. Erat vir nōn minore fortitūdine quam Achillēs, sed mitiōris ingeniī. Hectorīs mōribus mōrēs Paridīs frātrīs erant dissimillimi. Ex sociīs Trōiānōrum Glaucus et Sarpēdōn fucrunt fortissimī et nobilissimī et potentissimi.
24. A raposa e o corvo
Corvus in altā arbore sedet et rostrō cāseum tenet. Tum vulpēs cāseī cupida: “Salvē,” inquit, “mī corve; salvē, ō pulcherrima avium! Optimō iūre laudant hominēs gracillimum tuum corpus et mirum oculōrum colorem et pedēs teneros et collum pulchrum et rostrum acūtum. Nusquam avem pulchriōrem vidi. Nōn tarnen omnia nātūrae bona liabēs; nam vōcem nōn habēs.” Sic vulpēs. Tum vērō corvus magnā voce cantat; iamque cāseus ad rādīcēs arborīs in grāmine viridī iacet, vulpēsque praedam grātissimam laeta tenet. Corvō autem nihil est relicum praeter memoriam acerbam laudīs ēius tarn dulcis.
25. A coragem espartana
TTnus ex militibus Leōnidae rēgī aliquandō hōc nuntiāvit: “Hostēs prope nōs sunt.” Tum ille: “lining” inquit, “nōs prope illōs sumus.”
26. O gafanhoto e as formigas
Formīcae frūmentum hieme siccābant. Ecce cicada fame cruciata ils appropinquāvit et “Cibum,” inquit, “mēcum communicate.” Huic illae: “Ubī prōxima aestāte fuistī? Cūr tū nōn cibum comparāvistī?” Ad haec cicada: “Nōn vacābam,” inquit, “nam in prātīs cantābam.” Tum illae: “Sī aestāte canta vistī, hieme salta.”
27. O estorninho e o cuco
Cucūlus. Mī sturne, tū in urbe fuistī. Quōmodō hominēs dē cantū lusciniae iūdicant?
Stumus. Omnēs lusciniae cantum maximē laudant, nam suāvissimus est cantus hūius avis.
C. Quōmodō dē alauda iūdicant? quōmodō dē merulā?
S. Multī hārum avium cantum laudant; et iūre, nam nullae avēs suāvius hīs avibus cantant.
C. Quōmodō dē hirundine? Hūius-ne cantum laudant hominēs?
S. Nonnullī etiam hirundinum cantū dēlectantur.
G. Quid vērō dē mē ipsō iūdicant?
S. Hoc nescio; nusquam enim tuī cantūs fit mentiō.
G. Sī ita est, postime semper dē mē ipse loquar.
28. A raposa maluca e a galinha suspeita
Ad gallīnam aegrōtam vulpēs accessit et: “Ut vales?” inquit. Tum illī gallina: “Satis,” inquit, “valeō; sed sī tū diseesseris. multō melior erit valētūdō mea,”
29. Júpiter e Europa
Europa erat filia Agēnoris, rēgīs Phoenīcum. Haec dum more puellārum flōrēs in prātō legit, Iuppiter in forniam taurī conversus per mare earn in Cretain insulam abduxit.
30. Hércules e as serpentes
Herculēs et Tphiclēs infantēs in cūnīs iacēbant. Ecce adrepsērunt duae serpentēs, quās Iūnō miserat. Tum vērō diversum ingenium infantium appāruit. Iphiclēs enim monstrōrum adventū perterritus est et vāgītū suō parentēs ē somnō excitāvit. Herculēs autem serpentēs fortissimē comprehendit atque exstinxit.
31. Um irmão de verdade
Aeternam sibī fāmam parāvit Proculus patrio in frātrēs animō. Equēs Rōmānus fuit et ikugustī amicus. Post patrīs mortem patrimōnium cum frātribus diviserat. At illī bellō civilī bona omnia āmisērunt. Tum Proculus bona sua cum iīs dē integrō acquīs partibus divisit.
32. Sorte para os ladrões
Ad Lacedaeinoniōs nonnullōs viātōrēs aliquī aliquandō accessērunt et liaec dixērunt: “Fāvit vōbīs fortuna, modō enim latrōnēs bine discessērunt.” Tum illī respondērunt: “Non nōbis, per deōs immortālēs, fortuna fuit secunda, quod nōn incidī mus in latrōnēs, sed latrōnibus, quod nōn incidērunt in nōs.”
33. Os gregos antes de Troia
Agamemnon bellō Trōiānō summum imperium habēbat. Duodecim ducēs praeerant singulīs exercitūs partibus. Graecorum classīs mille centum octōgintā sex nāvium erat; in hīs erant quinquāgintā navēs Achillis. Exercitus autem centum fere milium militum erat. Decern annōs Graecī cum Trōiānīs bellum gessērrnt et urbem Trōiam obsēdērunt. Achillēs inter obsidiōnem urbīs vīgintī tria oppida expugnāvit. Priamō, regī Trōiānōrum, quinquāgintā fillī erant; fortissimus eōrum erat Hector. Post decem annōrum obsidiōnem Trōia ā Graecīs dēlēta est.
34. Três guerras púnicas
Rōmānī tria bella cum Poenīs gessērunt. Primum bellum Pūnicum fuit ab annō ducentēsimō sexāgēsimō quartō usque ad annum ducentēsimum quādrāgēsimum ūnum; alterum ab annō ducentēsimō duodēvicēsimō usque ad annum ducentēsimum ūnum; tertium ab annō centēsimō undēquinquāgēsimō usque ad annum centēsimum quādrāgēsimum sextum. Clārissimum trium illōrum bellōrum erat secundum. Quartō autem annō tertiī bellī Rōmānī Carthāginem expugnāvērunt et incendērunt. Incendium erat septemdecim diērum et noctium. Hōc modō dēlēta est Carthāgō.
35. O homem mais rico do mundo
Epictētus philosophus aliquandō sic interrogātus est: “Quīs omnium mortālium divitissimus est?” “Is”, inquit, “cuī id satīs est, quod habet.”
36. O herdeiro legítimo
Ubī mors Pȳrrhō appropinquāvit, fīliī eum sic interrogāvērunt: “Cuī ex nobīs regnum tuum trades?” Tum ille: “Regnum tradam”, inquit, “eī, cūius gladius ācerrimus est”.
37. A esperança brota eternamente do peito humano.
Thalēs interrogātus est, quid omnibus hominibus commūne esset: “Spēs”, inquit; “hanc enim vel illī habent, quī nihil amplius habent”.
38. O melhor país para se viver
Lȳsander interrogātus est quae rēspublica esset optima: “Ea”, inquit, “quae fortibus et ignāvīs id reddit quod meruērunt”.
39. A expedição de Dário
Dārēus contra Graecōs classem sexcentārum nāvium longārum totidemque onerāriārum comparāvit, quā classe centum milia peditum et decem milia equitum in Graeciam missa sunt. Praefuērunt autem huic tam ingentī exercituī Datīs et Artaphernēs. Hī ducēs, postquam Eretriam, quae urbs in Euboeā insula sita erat, dīruērunt, copiās suās in campum Marathōnium dēduxērunt, quī campus ab urbe Athēnīs decem ferē milia passuum aberat. Athēniensēs autem decem ducēs exercitūs creāvērunt, in quibus erat Miltiadēs. In illō autem tantō discrimine rērum nulla civitās Athēniensibus auxiliō fuit praeter civitātem Piataeensium, quae civitās mille militēs misit. Itaque hōrum adventū decem mīlia armātōrum completa sunt, quae manūs summa fortitūdine cum hoste dimicāvit et clārissimam victōriam ab eō reportāvit. Hōc erat nōbilissimum illud proelium Marathōnium, annō ante Christum nātum quādringentēsimō nonagēsimō factum. Fuit igitur haec clādēs Persārum duōbus annīs post calamitātem Mardoniī”.
40. A expedição de Xerxes
Annus autem ante Christum nātum quādringentēsimus octōgēsimus clāde rēgīs Xerxīs insignīs est, quī rex tantīs cōpiīs praefuisse dīcitur, quantīs null’us unquam alius rex praefuerat. Classīs enim ēius fuit mille et ducentārum nāvium longārum, et terrestrēs exercitūs fuēre septingentōrum milium peditum, quādringentōrum milium equitum. Nāvium onerāriārum erant duō aut tria milia. Classīs commūnīs Graecōrum ducentārum sexāgintā duārum nāvium, in quibus centum quādrāgintā septem Athēniensium erant, primum ad Artemisium cum classe hostium dimicāvit. Ipse rex nōn interfuit illī proeliō, nam praefuit cōpiīs terrestribus. Inde autem paulō post discessērunt classemque ad Salaminem insulam contrā Athēnās constituērunt. Hinc autem discēdere coactī erant, quod Leōnidās, rex Lacedaemoniōrum, quī cum quatuordecim milibus Graecōrum Thermopȳlās occupāverat, postquam summā cum virtūte angustiās frustrā dēfendit, ūnā cum trecentīs Lacedaemoniis, septingentīs Thespiensibus, quādringentīs Thēbānīs hostium ingentī multitūdine superātus et occisus erat. Reliquās cōpiās, quia dē Victoria despērāvit, domum dīmīserat. Tum rex Xerxēs ipsam urbem Athēnās incendiō dēlēvit. Sed superbī iūre poenīs afflīguntur. Nam mox postea ad Salaminem pugna navalī cōpiae ēius victae et fractae sunt; rex ipse domum discēdere coactus est.
41. Sólon e Creso
Solon Athēniensis civibus suīs lēgēs scripserat. Posteā Sardēs ad Croesum iter fēcit, ā quō Hospitaliter exceptus est. Tum tertiō vel quartō diē Croesus Solōnī omnēs thēsaurōs, quōs habēbat, ostendit. Tum Croesus eum interrogāvit: “Hospēs Athēniensis, vir sapiens ēs et multās terrās vīdistī. Quem igitur omnium hominum fēlīcissimum iūdicās?’” At Solon sine ullā assentātiōne respondit, ut rēs erat: “Fēlicissimum vidī Tellum Athēniensem.” Hōc responsum mirans, Croesus rursus interrogat: “Quam ob causam Tellum fēlīcissimum iūdicās?” At ille: “Tellus”, inquit, ‘‘filiōs habuit bonōs honestōsque, et illīs omnibus liberos vīdit natos. Idem fēlicissimē vitam finivit. Nam postquam in proeliō, quod Athēniensēs cum fīnitimīs suīs commisērunt, fortissimē pugnavit hostēsque in fugam vertit, honestīssima morte vitam finivit et eōdem locō, quō cecidit, ab Athēniensibus multō cum honore sepultus est”.
Tellō igitur prīmum fēlicitātīs locum Solōn tribuit. Tum vērō Croesus irātus: “Hospēs Athēniensis”, inquit, “cūr meam fēlīcitātem tam parvī aestimās? Cūr mihī vel privatēs hominēs antepōnis?” Respondit Solōn: “Ō rex, vita hūmāna vicissitūdinī obnoxia est. Nunc divēs quidem ēs et rex multōrum populōrum; sed fēlicem tē praedicāre nequeō, priusquam vītam finiveris. Nam multī iūcundē quidem vīvunt, sed nōn fēliciter vītam nniunt, et īs tantum fēlix praedicārī potest, cuī utrumque contigit. Itaque, ō rex, omnibus in rebus fīnēm respicere dēbēmus”.
42. Creso e Ciro em guerra – parte 1
Eōdem tempore, quō Croesus in Lȳdia regnābat, Cȳrus regnum Persārum condidit. Persārum autem potentia magīs magisque crescebat. Itaque Croesus eam minuere constituit et bellum contra Persās parare. Praetereā eum ad hoc mōverat ōrāculum Delphicum. Nam responderāt: “Sī Halȳm fluvium exercitum transduxeris, magnum regnum dēlēbis.” Halȳs autem Croesī regnum ā Pērsicō [regnō] dividēbat. Itaque hōc responsō gavīsus est et orāculō dona dēdit. Dum bellum lacere incipit, Lȳdus quidam, vir sapiens, hīs verbīs Croesum monuit: “Ō rex, bellum suscipere cupīs contra homines, quī vestem ex coriō factam gerunt, quī edunt, nōn quantum cupiunt, sed quantum habent; nam asperrimam terram colunt. Praetereā nōn vinum, sed aquam bibunt; terra eōrum nōn ficōs neque ullum aliud bonum parit. Sī hōs viceris, quid iīs ēripiēs? nam nihil habent. Sin autem victus eris, quot quantaque bona āmittēs? Bona enim nostra, postquam gustāverint, ē manibus nōn dimittent, neque ē terra nostra discēdent. Nōli igitur hōc bellum suscipere. Nōnne tibī sufficiunt ea quae habēs regna?”
43. Creso e Ciro em guerra – parte 2
Sed Croesō nōn persuasiti. Nam hic exercitum Halȳm transduxit et Cappadociam, extremam Persicī regnī partem, aggressus est. Ibī castra posait, agrōs vastāvit, multa oppida cēpit, īncolās in servitūtem redēgit. Postquam Cȳrus hōc audivit, parāvit exercitum, in Cappadociam vēnit, castra posuit contrā Croesum. Tum ācre proelium commissum est. Multī utrimque occisī sunt, sed neutra pars vicit. Postridie Cȳrus Croesum nōn aggressus est; itaque Sardēs Croesus profectus est. Tum ad Aegȳptiōrum rēgem, quōcum foedus fēcerat, et ad reliquōs socios mīsit, et iussit eōs proximō vēre Sardēs venire. Nam statim post hiemem contra Persās rursus. Bellum mōlirī constituerat. Militēs autem mercennāriōs, quōs contra Cȳrum sēcum duxerat, quique cum Persīs pugnāverant, dīmisit; nam hoc sēcum cogita vit: “Cȳrus exercitum suum contra Sardēs nōn dūcet, quia nōn vīcit.”
44. Creso e Ciro em guerra – parte 3
Ubī Cȳrus hoc audivit, constituit statim Sardēs proficiscī, priusquam Croesus rursus exercitum colligeret, atque ut constituerat, ita fēcit. Nam dum exercitum in Lȳdiam dūcit, ipse suī adventūs nuntius vēnit. Haec rēs Croesō magnam cūram attulit; nam nōn acciderat ut expectāverat. Tamen Lȳdōs ex urbe in proelium ēduxit. Erat autem eō tempore nullus Asiae populus fortior quam Lȳdī. Pugnābant ex equīs hastāsque longās gerēbant et optimī ēquitēs erant.
Erat ante urbem magnus campus, per quern et aliī fluviī et Hermus fluebant. Ibī proelium commissum est. Cȳrus autem ēquitēs Croesī timuit et hoc fecit. Camēlis, quī in ēius exercitū erant, impedimenta dētraxit et virēs imposuit armātōs ut ēquitēs. Hōs iussit ante reliquōs militēs contra Croesī peditēs procēdere. Peditēs vērō iussit sequī camēlōs, et post peditēs posuit omnēs suēs ēquitēs. Camēlōs autem Croesī equitibus opposuit; nam sēcum hōc cōgitāvit: “Equī inusitātō camēlōrum aspectū terrēbuntur et hōc modō Croesō inūtilēs erunt ēquitēs”.
45. Derrota e captura de Creso
Ēvēnit quod Cȳrus spērāverat. Initiō enim proeliī equī statim sē retro vertērunt, postquam camēlōs aspexērunt. Sed Lȳdī spem victōriae nōn abiēcērunt; nam ah equīs dēsiluērunt et pedibus cum Persīs pugnāvērunt. Multī utrimque occīsī sunt. Dēnique Lȳdī in fugam versī sunt, quia numerus eōrum multō minor erat quam hostium, et in urbem pulsi sunt et ā Persīs obsidēbantur.
Croesus igitur aliōs nuntiōs ex urbe ad socios misit. Nam illī, quī anteā missī erant, iusserant socios proximō vere Sardēs venire: hī autem iussērunt eōs quam celerrime Croesum adiuvāre. Sed priusquam sociī advenirent, urbs Lȳdōrum expugnāta et Croesus ab hostibus captus est.
Expugnātae autem sunt Sardēs hoc modō. Postquam Persae urbem quattuordecim diēs obsedērunt neque earn expugnare potuērunt, Cȳrus ēquitēs per castra mīsit. In haec ēdixērunt mīlitibus: “Praemia dabuntur eī, quī primus mūrum ascenderit”. Hōc ā multīs frustra tentātum est; tum dēmum milēs quidam mūrum ascendere cōnātus est eō locō arcis, quō nullī custōdēs positī erant; ibī enim arx erat maximē ardua. Hoc locō milēs ille viderat aliquem Lȳdōrum descendere ut galeam, quae dēcideraī, reciperet. Hoc ubī vidit, et ipse ascendit et aliī eum secūtī sunt. Deinde multī hoc modō ascendērunt. Itaque urbs capta utque direpta est.
46. Creso, um prisioneiro
Croesō autem ipsī hoc accidit. Erat eī filius mutus. Is, postquam urbs capta est, vidit quemdam ē Persis, cuī Croesus ignōtus erat, in patrem impetum tacere, ut eum necāret. Croesus hostem nōn fugiēbat; nam propter praesentem calamitatem mortem prō nihilō putāvit. Tum puer ille mūtus, timore et dolore mōtus, prīroum vōcem ēdidit: “Tū homo”, inquit, “noli Croesum occidere”. Sic Croesus vīvus captus est, postquam quattuordecim annōs regnāvit et quattuordecim diēs obsessus est.
Posteā Croesus ad Cȳrum ductus est, quī eum vincīrī iussit etūnā cum quattuordecim Lȳdōrum filiīs rogo imponi. Croesō verō, dum in rogō stābat, illud Solōnīs dictum in mentem venisse dīcitur: u Omnibus in rēbus fīnem respice”. Hōc igitur cōgitans, post longum silentium ex imo pectore vōcem ēdidit et gemens ter nōmināvit Solōnem. Hoc ubī audīvit, Cȳrus eum sic interrogāvit: “Quīs ille est quem vocās?” Croesus initiō nihil respondit, sed dēnique: “Īs est”, inquit, “quōcum loquī omnibus rēgibus melius est, quam magnās dīvitiās habēre”. Ubī rursus interrogātus est, rem narra vit ut erat. “Solon Athēniensis,” inquit, “ōlim vēnit ut mē vidēret. Huic omnēs meōs thēsaurōs ostendī, sed eōs prō nihilō putāvit neque mē fēlīcem praedicāvit sed banc vōcem ēdidit: “Omnibus in rēbus fīnem respice.” Atque hōc ille nōn dē mē sōlō dixit sed dē omnibus hominibus et maximē dē iis, quī sibī fēlicēs esse videntur.”
47. Ciro poupa a vida de Creso
Haec dum Croesus dicit, rogus iam ardēbat. Cȳrus vērō, cum eī interprētēs haec narrāvissent, Croesō parcere constituit. Nam haec sēcum cōgitāvit: “Num egō, quī ipse homō sum, alium hominem, quī nōn minus felix fuit quam egō, vivum ignī trādam? Haud dubiē deōrum poenam timēre dēbēinus; nam vita hūmāna vicissitūdinī obnoxia est”. Itaque iussit ignem celeriter exstingui Croesumque et eōs, quī ūnā cum eō impositī erant rogō, dēdūcī.
Tum Croesō, quī ad eum ductus erat: “Quīs tibī hominum”, inquit, “persuāsit, ut regnum meum aggrederēris?” At ille respondit: “Ea quae fecī, tibī fēliciter, mihī infēliciter, ēvāsērunt. Causa autem fuit Graecōrum deus, quī mē impulit, ut tē aggrederer. Nēmō enim tarn stultus est, ut bellum pacī antepōnat, cum in bellō patrēs filiōs [sepeliant], in pace fillī patrēs sepeliant”.
Cum Croesus haec dixisset, Cȳrus iussit eum vinculīs liberārī et apud sē sedēre. Rex ipse et omnēs, quī cum eō erant, magnum eī honorem tribuēbant. At ille, sēcum cōgitans, silēbat.
48. Creso dá conselho a Ciro
Deinde vērō cum vidēret Persās urbem Lȳdōrum dīripere: “Licet-ne,” inquit, “ō rex, id dicere, quod mihī in mentem vēnit?” Cum Cȳrus iussisset eum sine ullā dubitātiōne loqui; “Quid facit,” inquit, “tantō studiō haec tanta hominum turba?” “Urbem tuam,” inquit Cȳrus, “diripit et opēs tuās āvehit.” At Croesus respondit: “Neque mearn urbem diripit, neque meās opēs āvehit: nihil enim omnium hārum rērum iam meum est: sed tua diripiunt āvehuntque. Cum autem dī mē tibī servum trādidissent, aecum est dicere, quod tibī ūtile est. Persae superbī, sed inopēs sunt. Sī igitur passus erīs hōs sibī retinēre omnēs opēs, quās āvexērunt, illud tibī accidet: quō plūrēs opēs habēbunt, eō plūrēs cupient, atque ut babeant, tibī insidiās parābunt. Nunc igitur hoc fac, quod egō dicō, sī tibī placet. Pone apud omnēs portās custodes, ut militēs ēgredientēs opibus privent; et iubē eōs haec dicere: “Decima pars dīs tribuī dēbet.” Sic nōn resistent et odium eōrum effugiēs”.
49. Creso chama o oráculo de mentiroso
Haec cum Cȳrus audivisset valdē gavīsus est. Prūdentissimē enim eī dicta esse vidēbantur. Itaque custōdēs iussit lacere ea, quae Croesus suāserat. Tum hīs verbīs eum allocūtus est: “Die, Croese, quid tibī grātum lacere possim.” Tum ille: “Ō rex”, inquit, “ī petō ā tē, ut patiārīs mē ad deum Graecōrum, cuī maximum honōrem tribuī, haec vincula mittere et eum sic interrogare: ‘Tibine est mōs eōs fallere, ā quibus coleris?’”
Tum Cȳrus: “Cūr deum Graecōrum accusās?” Croesus igitur narrāvit dē responsō ōrāculī et rursus id petivit, quod antea petiverat. Tum Cȳrus rīdens: “Et hōc”, inquit, “tē facere patior et alia, quae ā mē petēs.” Tum Croesus aliquōs Lȳdōrum Delphos misit, ut vincula in limine pōnerent et sic deum interrogārent: “Cūr responsō tuō Croesum impulistī, ut bellum cum Persīs gereret? Cūr ad spem vānam victōriae eum excitāvisti? nōn regnum Cȳrī dēlēvit, sed prō regnō haec vincula accēpit. Tibine est mōs eōs fallere, ā quibus coleris?”
50. A explicação do oráculo
Cum Lȳdī Delphos venissent et fēcissent ea, quae Croesus iusserat, Pȳthia sic respondit: “Non iure Croesus deum accusaī. Hace enim Apollō praedixerat: Magnum regnum dēlēbis, sī Halȳm exercitum transduxeris. Croesus autem rursus sic interrogare dēbēbat: Utrum Lȳdōrum an Cȳrī regnum dēlēbitur? Cum igitur responsum nōn intellexerit neque rursus interrogāverit, sibī ipsī culpam tribuat.” Hoc responsum cum Croesus audivisset: “Apollinem”, inquit, “nōn iūre accusavī. Suum cuique tribuendum est. Culpa mihī, nōn deō, tribuenda est”.